中国語の対話での「思想工作这肯定是要做」（sī xiǎng gōng zuò zhè kěn dìng shì yào zuò）の使い方
思想工作这肯定是要做
説得は、そりゃ必要だ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E46
Clip Timestamp
5:51
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不是说那时候她不想唱戏 薛娘娘找她做思想工作吗 | bú shì shuō nà shí hòu tā bù xiǎng chàng xì xuē niáng niáng zhǎo tā zuò sī xiǎng gōng zuò ma | あの頃は本人が歌いたくなかったって話だろ 薛皇妃が説得しに行ったんじゃないのか |
| 2▶ | 思想工作这肯定是要做 | sī xiǎng gōng zuò zhè kěn dìng shì yào zuò | 説得は、そりゃ必要だ |
| 3 | 那谁知道咋做呢 你知道 还是我知道 | nà shuí zhī dào zǎ zuò ne nǐ zhī dào hái shì wǒ zhī dào | でも、どうやればいいか誰が分かるんだよ お前が知ってるのか、俺が知ってるのか |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 6 of 7)
HSK 4
0:03s
nǐ shí jiān jiǔ le chàng de dōu shì bié rén de zì gě ér de xīn jiù sǐ le長く続けてるうちに 歌ってるのは他人のもんばっかになって 自分の心が死んじまうぞ
HSK 2
0:03s
wǒ dōu mài shàng liáng pí le nǐ bú shì hái gēn wǒ xué xì ne ma私はもう涼皮を売ってたのにさ それでもあんた、私に芝居習ってたじゃん
HSK 6
0:03s
dàn fán yǒu yī tiān nǐ xiǎng chàng de shí hòu shéi dōu lán bú zhù nǐいつか歌いたいって思ったその日には 誰にも止められないさ
