中国語の対話での「生了这么好的儿子和闺女」(shēng le zhè me hǎo de ér zi hé guī nǚ)の使い方
生了这么好的儿子和闺女
shēng le zhè me hǎo de ér zi hé guī nǚ
こんな立派な息子と娘を産んでくれた。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
32:58
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 衷心的感谢你 在这三十年当中 | zhōng xīn de gǎn xiè nǐ zài zhè sān shí nián dāng zhōng | 心から感謝してる。 この30年で、 |
| 2▶ | 生了这么好的儿子和闺女 | shēng le zhè me hǎo de ér zi hé guī nǚ | こんな立派な息子と娘を産んでくれた。 |
| 3 | 你辛苦了 | nǐ xīn kǔ le | 苦労をかけたな。 |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 1 of 10)
HSK 7
0:03s
bié yǐ wéi wǒ bù zhī dào nǐ zǎo bèi tā men shōu mǎi le私が知らないと思わないで あなたはとっくにあの人たちに買収されてる

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
méi rén néng bǐ dé shàng wǒ nǐ bié gēn wǒ shuō zhè xiē wén zhòu zhòu de誰にも負けないと思います そんな小難しい言い方はやめて

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ bù néng ràng tā wèi le yī tào fáng zi bǎ zì jǐ xià bàn bèi zi dōu dā jìn qù家一軒のために 残りの人生を棒に振らせたくない

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
yào bú shì wǒ qù wèn lín méi wǒ dōu bù zhī dào nǐ shì wèi le tào fáng zi私がリン・メイに聞かなかったら 家のためだなんて知らなかったよ

HSK 6
0:03s
kě nǐ bù néng wèi le tā nǐ bǎ zì jǐ de yī bèi zi dōu dā jìn qù leでも、兄さんのために 自分の一生を犠牲にしちゃだめだ

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ jiù shì bù xiǎng ràng zì jǐ shòu wěi qū suǒ yǐ cái xuǎn zé fāng mù yáng私は自分が我慢するのが嫌なの だからファン・ムーヤンを選んだ

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
zhè shì wǒ zhī dào yè fēng bù xiǎng ràng nī nī shàng dà xuéその話なら知ってる 葉峰はニーニーを大学に行かせたくないんだ

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s