中国語の対話での「说不定哪天突然就傻掉了」（shuō bù dìng nǎ tiān tū rán jiù shǎ diào le）の使い方
说不定哪天突然就傻掉了
いつか急におかしくなるかもしれない
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
6:44
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 平常看着挺好的 这一到关键时刻 | píng cháng kàn zhe tǐng hǎo de zhè yī dào guān jiàn shí kè | 普段はまともに見えるのに いざという時になると |
| 2▶ | 说不定哪天突然就傻掉了 | shuō bù dìng nǎ tiān tū rán jiù shǎ diào le | いつか急におかしくなるかもしれない |
| 3 | 我看啊 他就是又犯病了 走丢了 走走回家 | wǒ kàn a tā jiù shì yòu fàn bìng le zǒu diū le zǒu zǒu huí jiā | 私に言わせれば また発作が出て、迷子になったんだよ さあ帰るよ、帰る |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 3 of 10)
HSK 6
0:03s
tā yě bù néng qǔ wǒ mèi mèi nī nī wǒ zhī dào nǐ shì wèi le wǒ gēn lín méiそれでも妹はやれない ニーニー 俺とリン・メイのためだって言うんだろ
HSK 6
0:03s
wǒ zhī dào nǐ shì yīn wèi xīn téng wǒ dàn nǐ liǎo jiě wǒ de私を心配してくれてるのはわかる でも、私のこと知ってるでしょ
HSK 6
0:03s
wǒ jià gěi tā gàn má ya wǒ zhǎo yí gè tiáo jiàn hǎo de dé le beiなんで彼と結婚するのよ 条件のいい人を探せばいいでしょ
HSK 3
0:03s
nǐ men fàng xīn yǐ hòu wǒ men jiā dōu tīng fèi ní de安心してください これからうちは全部、フェイ・ニーの言う通りにします
