中国語の対話での「胳膊不酸吗 不要管我」(gē bó bù suān ma bú yào guǎn wǒ)の使い方

suānma yàoguǎn

腕、だるくないんですか 放っておけ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:33
láng jūn nǐ bǎ huā pén fàng xià lái ba dōu bào le sān tiān le

郎君 你把花盆放下来吧 都抱了三天了

旦那さま 植木鉢を下ろしてください もう3日も抱えてるじゃないですか

LINE 0214:37
PLAYING SCENE
gē bó bù suān ma bú yào guǎn wǒ

胳膊不酸吗 不要管我

腕、だるくないんですか 放っておけ

LINE 0314:42
láng jūn nǐ kàn kàn nǐ xiàn zài shá yě bù guǎn jiā yě bù huí

郎君 你看看你 现在啥也不管 家也不回

旦那さま 見てくださいよ、あなた 今は何も気にしないで 家にも帰らないし

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp14:37
TMDB ID292696