Name: Chinese dialogue snippet: "怎么能放你走呢" (zěn me néng fàng nǐ zǒu ne)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "怎么能放你走呢" (zěn me néng fàng nǐ zǒu ne). Localized translation: "生かしてはおけないわ", vocabulary HSK categorization included.

zěn怎me么néng能fàng放nǐ你zǒu走ne呢

生かしてはおけないわ

HSK Vocabulary

怎么H1 能H1 放H3 你H1 走H2 呢H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

4:47

TMDB ID

289147

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	结婚以后我天天给你唱可惜啊你什么都知道了	jié hūn yǐ hòu wǒ tiān tiān gěi nǐ chàng kě xī a nǐ shén me dōu zhī dào le	結婚したら毎日歌ってやるよ残念ねあんたは知りすぎた
2▶	怎么能放你走呢	zěn me néng fàng nǐ zǒu ne	生かしてはおけないわ
3	我的田螺吃了你的话我煲的汤一定会更鲜美	wǒ de tián luó chī le nǐ de huà wǒ bāo de tāng yí dìng huì gèng xiān měi	私のタニシがあんたを食べれば私の作るスープはもっとおいしくなるでしょうね