中国語の対話での「这日子过得也太寒酸了」(zhè rì zi guò dé yě tài hán suān le)の使い方
这日子过得也太寒酸了
これは本当に惨めな人生だ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
20:32
TMDB ID
272432
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 连个电瓶车都买不起 | lián gè diàn píng chē dōu mǎi bù qǐ | 電動スクーターを買う余裕もない |
| 2▶ | 这日子过得也太寒酸了 | zhè rì zi guò dé yě tài hán suān le | これは本当に惨めな人生だ。 |
| 3 | 大贪官都这副鸟样 | dà tān guān dōu zhè fù niǎo yàng | 汚職官僚は皆こうだ。 |



















