中国語の対話での「那是早晚的事 挺好的」（nà shì zǎo wǎn de shì tǐng hǎo de）の使い方
那是早晚的事 挺好的
それは遅かれ早かれのことだ いいですね
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
11:48
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 局长信任你 大伙拥护你 叫一声安队 | jú zhǎng xìn rèn nǐ dà huǒ yōng hù nǐ jiào yī shēng ān duì | 局長はあなたを信頼しています みんなが君を支持する アンチームと呼んで |
| 2▶ | 那是早晚的事 挺好的 | nà shì zǎo wǎn de shì tǐng hǎo de | それは遅かれ早かれのことだ いいですね |
| 3 | 你是不是觉得 我跟你一样 一天到晚想着升官 | nǐ shì bú shì jué de wǒ gēn nǐ yī yàng yī tiān dào wǎn xiǎng zhe shēng guān | あなたは感じますか 私はあなたと同じです 朝から晩まで昇進を考えている |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 5 of 7)
HSK 7
0:03s
xīn suàn nǐ shǒu wèi shén me yào huà nà ge dōng xī hěn cì ěr de君の手がなぜ漕ぐのか考えてみよう それはとても耳障りだ
HSK 3
0:03s
wǒ bù pà yǐng xiǎng nǐ ma nǐ xiàn zài yǐ jīng yǐng xiǎng wǒ le wǒ hěn lèi de私はあなたに影響を与えることを恐れませんか？ あなたは今私に影響を与えている 私はとても疲れています
HSK 3
0:03s
wǒ zǎo jiù kàn chū nǐ hěn lèi le wǒ zhè yàng nǐ xiān huí qù shuì jiào君が疲れているのはとっくにわかっていた 私のように 先に帰って寝なさい
HSK 5
0:03s
wǒ men dōu lún bān shuì le huì er jué jiù nǐ yī xiǔ dōu shǒu zài私たちは交代で少し寝た。 あなただけを
HSK 7
0:03s
wǒ jiù kàn jiàn nǐ zài nà ér róu gē bó nǐ kěn dìng shì jiù shāng fù fā私はあなたを見た そこで腕を揉む 古い傷が再発したに違いない
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
màn màn yě jiù shuō bù qīng chǔ le màn màn yě jiù bù ài shuō leだんだんはっきり言えなくなってきた だんだん口をきかなくなってきた
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ gāng cái jué de xīn zàng yǒu diǎn bù shū fú nǐ xiān qù bǎ chē kāi guò lái私はさっき思った 心臓の調子が悪い 先に車を持ってきて
HSK 5
0:03s