中国語の対話での「反正只是逢场作戏 找谁不是找」（fǎn zhèng zhǐ shì féng chǎng zuò xì zhǎo shuí bú shì zhǎo）の使い方
反正只是逢场作戏 找谁不是找
どうせ その場限りの芝居だし 誰を頼んだって同じでしょ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:57
shí zài bù xíng de huà wǒ gān cuì gù yí gè rén suàn le
实在不行的话 我干脆雇一个人算了
“どうしても見つからなければ いっそ誰か雇おうかと”
LINE 0218:01
PLAYING SCENEfǎn zhèng zhǐ shì féng chǎng zuò xì zhǎo shuí bú shì zhǎo
反正只是逢场作戏 找谁不是找
“どうせ その場限りの芝居だし 誰を頼んだって同じでしょ”
LINE 0318:05
xiǎo lín lǎo shī wǒ xiǎo jiù tè hǎo shuō huà ér qiě yǒu jī ròu gā gā shàng xiàng
小林老师 我小舅特好说话 而且有肌肉 嘎嘎上相
“林先生 俺の叔父さん 話が分かるし 筋肉質で 写真写りも抜群なんだ”
Show Information