中国語の対話での「这是我爸 他那个 以为是在三十年前呢」（zhè shì wǒ bà tā nà ge yǐ wéi shì zài sān shí nián qián ne）の使い方
这是我爸 他那个 以为是在三十年前呢
うちの親父です その… 30年前だと思ってるみたいで
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:26
nǐ men shì lái qǔ zhào piān de ba bà nǐ zěn me xià lái le
你们是来取照片的吧 爸 你怎么下来了
“写真を取りに来たんだろう 親父 どうして下りてきたんだ？”
LINE 0226:30
PLAYING SCENEzhè shì wǒ bà tā nà ge yǐ wéi shì zài sān shí nián qián ne
这是我爸 他那个 以为是在三十年前呢
“うちの親父です その… 30年前だと思ってるみたいで”
LINE 0326:35
wǒ yì zhí ya zài děng nǐ men nǐ men zǒng suàn lái le
我一直呀在等你们 你们总算来了
“ずっと待っていたんだよ やっと来てくれた”
Show Information