中国語の対話での「连老天都看不下去了」（lián lǎo tiān dōu kàn bù xià qù le）の使い方
连老天都看不下去了
天でさえ見過ごせなかったのだと。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
13:22
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 阿娘前半生太顺遂 | ā niáng qián bàn shēng tài shùn suì | 母上の前半生は順風満帆すぎて、 |
| 2▶ | 连老天都看不下去了 | lián lǎo tiān dōu kàn bù xià qù le | 天でさえ見過ごせなかったのだと。 |
| 3 | 所以才罚她嫁入叶家受苦 | suǒ yǐ cái fá tā jià rù yè jiā shòu kǔ | だから罰として葉家に嫁がせ、苦しめたのだと。 |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 6 of 8)
HSK 3
0:03s
jiù zhè me kàn zhe tā men sì yì wàng wéi dì qí zài wǒ men tóu shàngこのまま奴らが、 好き放題に我らの頭上に乗るのを、
HSK 7
0:03s
mò xiū yáo yī xīn yào wèi qí xiōng zhǎng wèi hēi yún qí fān àn墨修堯は兄上のために、 黒雲騎の冤罪を晴らそうとしている。
HSK 4
0:03s
tā zǎo jiù yǐ jīng dào xiàng xiǎo huáng dì le nà yǒu shén me guān xì奴はとっくに子供皇帝の側についています。 それが何だというのです。
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
néng zhàn qǐ lái shì zǎo wǎn de shì bù yòng zhè me jīng yà立てるようになるのも時間の問題だ そんなに驚かなくていい
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
gè wèi gè wèi jīn rì diàn xià xīn qíng hǎo kào láo dà jiā huo皆さん、皆さん！ 今日は殿下のご機嫌がよくて 皆をねぎらっておられます
HSK 4
0:03s
jiàn zhě yǒu fèn a jiàn zhě yǒu fèn lái jiē yí gè lái lái lái見た者は誰でももらえますよ 見た者は皆だ、さあ！ 一つ受け取って！ ほらほら！
HSK 5
0:03s