中国語の対話での「隐瞒不报的 罢官」(yǐn mán bù bào de bà guān)の使い方

yǐnmánbàode guān

隠して届け出なかった者は、 罷免だ。

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
39:08
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1杀人的偿命shā rén de cháng mìng人を殺した者は命で償う。
2隐瞒不报的 罢官yǐn mán bù bào de bà guān隠して届け出なかった者は、 罷免だ。
3我今天休沐wǒ jīn tiān xiū mù私は今日、休日だ。

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 6 of 8)
这条线他们算是断了 你暂时可以放心
HSK 6
0:03s
zhè tiáo xiàn tā men suàn shì duàn le nǐ zàn shí kě yǐ fàng xīnこの線は、奴らには断たれたも同然です。 ひとまずご安心ください。

就这么看着他们 肆意妄为地骑在我们头上
HSK 3
0:03s
jiù zhè me kàn zhe tā men sì yì wàng wéi dì qí zài wǒ men tóu shàngこのまま奴らが、 好き放題に我らの頭上に乗るのを、

墨修尧一心要为其兄长 为黑云骑翻案
HSK 7
0:03s
mò xiū yáo yī xīn yào wèi qí xiōng zhǎng wèi hēi yún qí fān àn墨修堯は兄上のために、 黒雲騎の冤罪を晴らそうとしている。

他早就已经倒向小皇帝了 那有什么关系
HSK 4
0:03s
tā zǎo jiù yǐ jīng dào xiàng xiǎo huáng dì le nà yǒu shén me guān xì奴はとっくに子供皇帝の側についています。 それが何だというのです。

穆阳侯是太后的心腹
HSK 1
0:03s
mù yáng hóu shì tài hòu de xīn fù穆陽侯は皇太后の腹心。

其实你明明可以看清楚局势
HSK 7
0:03s
qí shí nǐ míng míng kě yǐ kàn qīng chǔ jú shì本当は殿下こそ、情勢を見抜けるはずなのに、

为何一心要把墨修尧当成死敌啊
HSK 7
0:03s
wèi hé yī xīn yào bǎ mò xiū yáo dàng chéng sǐ dí aなぜ墨修堯を宿敵だと決めつけるのですか。

那日我喝得酩酊大醉 一直在睡觉
HSK 3
0:03s
nà rì wǒ hē dé mǐng dǐng dà zuì yì zhí zài shuì jiàoあの日、私は泥酔していました ずっと寝ていたのです

感觉怎么样 疼吗
HSK 4
0:03s
gǎn jué zěn me yàng téng ma具合はどうですか 痛いですか

能站起来是早晚的事 不用这么惊讶
HSK 6
0:03s
néng zhàn qǐ lái shì zǎo wǎn de shì bù yòng zhè me jīng yà立てるようになるのも時間の問題だ そんなに驚かなくていい

站起来的话 可以试着往前走两步
HSK 3
0:03s
zhàn qǐ lái de huà kě yǐ shì zhe wǎng qián zǒu liǎng bù立てるなら 前に2歩、歩いてみてください

殿下的腿疾耽误了这么多年
HSK 6
0:03s
diàn xià de tuǐ jí dān wù le zhè me duō nián殿下の脚のご病気は、もう何年も放置されていました

我提过几次 你都不愿意让我一试
HSK 4
0:03s
wǒ tí guò jǐ cì nǐ dōu bù yuàn yì ràng wǒ yī shìわらわは何度か申し上げました それでも、試させてはくださいませんでした

我没办法 只得逼你一逼
HSK 6
0:03s
wǒ méi bàn fǎ zhǐ dé bī nǐ yī bīわらわも手の打ちようがなく やむを得ず、殿下を少し追い込みました

那王妃真是煞费苦心了
HSK 7
0:03s
nà wáng fēi zhēn shì shà fèi kǔ xīn le王妃は、まことにご苦労なさったな

发钱了 王妃
HSK 3
0:03s
fā qián le wáng fēi金を配るぞ! 王妃!

这是在干什么 这是在领散钱呢
HSK 6
0:03s
zhè shì zài gàn shén me zhè shì zài lǐng sàn qián ne何をしているのですか 小銭を受け取っているところです

各位 各位 今日殿下心情好 犒劳大家伙
HSK 5
0:03s
gè wèi gè wèi jīn rì diàn xià xīn qíng hǎo kào láo dà jiā huo皆さん、皆さん! 今日は殿下のご機嫌がよくて 皆をねぎらっておられます

见者有份啊 见者有份 来 接一个 来来来
HSK 4
0:03s
jiàn zhě yǒu fèn a jiàn zhě yǒu fèn lái jiē yí gè lái lái lái見た者は誰でももらえますよ 見た者は皆だ、さあ! 一つ受け取って! ほらほら!

接一个 都有啊 别急别急
HSK 3
0:03s
jiē yí gè dōu yǒu a bié jí bié jí一つ受け取れ! みんなある、慌てるな慌てるな