中国語の対話での「若说那晚在梅园装神弄鬼 是为了把我吓跑」（ruò shuō nà wǎn zài méi yuán zhuāng shén nòng guǐ shì wèi le bǎ wǒ xià pǎo）の使い方
若说那晚在梅园装神弄鬼 是为了把我吓跑
もしあの夜梅園で亡霊を扮したのは 私を驚かせようとしたなら
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
27:14
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我现在可以确定 行凶人与宋国公府脱不了干系 | wǒ xiàn zài kě yǐ què dìng xíng xiōng rén yǔ sòng guó gōng fǔ tuō bù liǎo gān xì | 今私は 下手人が宋国公府と関係があると判断できます |
| 2▶ | 若说那晚在梅园装神弄鬼 是为了把我吓跑 | ruò shuō nà wǎn zài méi yuán zhuāng shén nòng guǐ shì wèi le bǎ wǒ xià pǎo | もしあの夜梅園で亡霊を扮したのは 私を驚かせようとしたなら |
| 3 | 那今日这些谣言 则是想挑拨侯府对我的信任 | nà jīn rì zhè xiē yáo yán zé shì xiǎng tiǎo bō hóu fǔ duì wǒ de xìn rèn | 今日の噂は 侯邸が私に対する信頼感を壊そうとしているはずです |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 1 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
ràng tā rù tǔ wéi ān wǒ men yuè jiā hé cháng bú shì zhè me xiǎng安らかに眠るように埋葬したいです わが岳家もそう思っているのよ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
shù zi dà dū zhè yàng yào kàn rén liǎn sè cái néng huó dé hǎo xiē庶子は大体同じだ 人の顔色で行動しなければならない
HSK 7
0:03s
tā néng dé sòng guó gōng qì zhòng yě suàn shì yǒu chū xī de le彼は宋国公に珍重されているから 出世できたとは言える
HSK 5
0:03s
hái yǒu yā huán pó zi wéi zhe xǐ jiào zěn me huì lián nà me dà yī gè huó rénそれに女中と老女が花轎を囲んでいたのに 人間一人が
HSK 4
0:03s
