中国語の対話での「你这个老头子」（nǐ zhè ge lǎo tóu zi）の使い方
你这个老头子
老体に鞭打っても
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
41:55
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 所以啊 | suǒ yǐ a | そう言うなら |
| 2▶ | 你这个老头子 | nǐ zhè ge lǎo tóu zi | 老体に鞭打っても |
| 3 | 可得好好活着 | kě dé hǎo hǎo huó zhe | 長生きしろ |
More Clips From Episode
Total 53 clips (Page 1 of 3)dōu lǎo fū lǎo qī le zěn dì rú cǐ kè qì ？長年連れ添ったのに 他人行儀ね hé dì zhū zhǎng dé yī mú yī yàng地珠に瓜二つ nǐ yǐ wéi lù wú yī zhēn de xǐ huān nǐ ？露蕪衣がお前に本気だと？ wǒ hái yǒu yí gè mì mì yào gào sù nǐもう１つ秘密がある yǐ jīng bù tài hǎo yòng leじき滅びる nà jiù ràng wǒ men huàn yī huàn baその体をよこせ jiē xià lái gāi zěn me bàn ？これからどうするの nà wǒ péi nǐ zǒu yī tàng一緒に行こう tā zhǎng dé yǔ lì tǒng lǐng yī mú yī yàng見た目が厲(リー)統領と 瓜二つ péi nǐ zǒu wán zhè zuì hòu de lùお前と共に 最後まで歩みたい cuò guò le yīng xióng jiù měi de jī huì英雄になる機会を逃した qí shí wǒ yě bù zhī dào分からない nǐ shì zài děng wǒ ma ？ méi cuò私にご用ですか？ そうだ zěn me huì bú jì dé ne ？ yào shì jì yì bèi mǒ diào le ne ？忘れるなんて 記憶を消されていたら？ nǐ dōu kàn dào le xiē shén me ？何を見た bēi fù zhe tiān xià rén de qī dài人々の期待 bēi fù zhe yí gè qī shì de huǎng yán世を欺く嘘を背負い nà wǒ yào qī piàn shì rén duō jiǔ ？いつまで人々を欺けばいい jìng rán ràng nǐ děng le zhè me jiǔ随分待たせた wǒ jiù kě yǐ xiè xià zhè ge zhòng dàn le私は重荷を下ろせる 
