中国語の対話での「话都说到这儿了 我也没什么好瞒着的了」(huà dōu shuō dào zhè ér le wǒ yě méi shén me hǎo mán zhe de le)の使い方
话都说到这儿了 我也没什么好瞒着的了
まあ、現時点ではね、 もう隠すことは何もない。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:31
zhè这
jiù就
shì是
wěi伟
dà大
de的
ài爱
qíng情
“これこそが真の愛なのだ。”
LINE 0210:38
PLAYING SCENEhuà dōu shuō dào zhè ér le wǒ yě méi shén me hǎo mán zhe de le
话都说到这儿了 我也没什么好瞒着的了
“まあ、現時点ではね、 もう隠すことは何もない。”
LINE 0310:42
dāng nián wǒ guāng liū dì bèi zhì ān dà duì dài zǒu jiù shì tā gàn de
当年我光溜地被治安大队带走 就是她干的
“当時、彼女は私を裸で連行した張本人だった。 公安旅団による。”
Show Information