中国語の対話での「那就是我姐 而且你还没成功」(nà jiù shì wǒ jiě ér qiě nǐ hái méi chéng gōng)の使い方

jiùshìjiě érqiěháiméichénggōng

それも私の姉さん しかも振られてる

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:15
yào bù yào wǒ tí xǐng nǐ nǐ zhè bèi zi zhǐ zhuī guò yí gè nǚ shēng

要不要我提醒你 你这辈子只追过一个女生

言っとくけど お前が生涯で 追いかけた女性は一人だけだ

LINE 0225:18
PLAYING SCENE
nà jiù shì wǒ jiě ér qiě nǐ hái méi chéng gōng

那就是我姐 而且你还没成功

それも私の姉さん しかも振られてる

LINE 0325:21
nà shì wǒ yāo qiú gāo ér qiě wǒ gēn nǐ shuō a wǒ xiàn zài yǒu jìn bù

那是我要求高 而且我跟你说啊 我现在有进步

あれは俺の理想が高すぎたんだ それに言っとくけど 俺は進歩してるんだぞ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp25:18
TMDB ID285143