中国語の対話での「你俩什么时候好上的 我怎么一点都没看出来啊」(nǐ liǎ shén me shí hòu hǎo shàng de wǒ zěn me yì diǎn dōu méi kàn chū lái a)の使い方

liǎshénmeshíhòuhǎoshàngde zěnmediǎndōuméikànchūláia

いつから付き合ってたのよ 全然気づかなかった

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:48
nǐ kě zhēn xíng nǐ jū rán yì zhí mán zhe wǒ

你可真行 你居然一直瞒着我

やるじゃない、ずっと私に隠してたのね

LINE 0232:51
PLAYING SCENE
nǐ liǎ shén me shí hòu hǎo shàng de wǒ zěn me yì diǎn dōu méi kàn chū lái a

你俩什么时候好上的 我怎么一点都没看出来啊

いつから付き合ってたのよ 全然気づかなかった

LINE 0332:54
zhēn
wéi
zhí
dān
xiāng
zhōu
mèi
jiě
ne

ずっと周媚姉さんに片想いだと思ってたのに

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp32:51
TMDB ID273129