中国語の対話での「但他联络过你吗 他跟你解释过吗」（dàn tā lián luò guò nǐ ma tā gēn nǐ jiě shì guò ma）の使い方
但他联络过你吗 他跟你解释过吗
でも、彼はあなたに連絡した？ 説明はあった？
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:29
tā shèn zhì zhī dào wǒ yào lái zhǎo nǐ tā yí dìng huì gēn nǐ jiě shì suǒ yǒu shì qíng
他甚至知道我要来找你 他一定会跟你解释所有事情
“彼は、私があなたに会いに来るのも知ってた。 きっと全部あなたに説明するよ。”
LINE 0237:32
PLAYING SCENEdàn tā lián luò guò nǐ ma tā gēn nǐ jiě shì guò ma
但他联络过你吗 他跟你解释过吗
“でも、彼はあなたに連絡した？ 説明はあった？”
LINE 0337:35
rú guǒ dōu méi yǒu nǐ zài gēn tā jiū chán shén me
如果都没有 你在跟他纠缠什么
“どっちもないなら、 何を彼に執着してるの。”
Show Information