中国語の対話での「别提了 碰到骗子了」(bié tí le pèng dào piàn zi le)の使い方
别提了 碰到骗子了
やめてくれ、詐欺師に引っかかったんだよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
31:23
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你前段时间老请假 这次就定朱寒梅了 没办法了 | nǐ qián duàn shí jiān lǎo qǐng jià zhè cì jiù dìng zhū hán méi le méi bàn fǎ le | この前しょっちゅう休み取ってただろ だから今回は朱寒梅で決まったんだ もうどうにもならねえよ |
| 2▶ | 别提了 碰到骗子了 | bié tí le pèng dào piàn zi le | やめてくれ、詐欺師に引っかかったんだよ |
| 3 | 咋了 | zǎ le | どうしたんだよ |
More Clips From Episode
Total 245 clips (Page 9 of 13)
HSK 7
0:03s
nǐ zhè huò jiù shì nào shì ne wǒ gēn nǐ shuō nǐ jiù shì jué deお前は騒ぎを起こしたいだけだ、言っとくぞ どうせお前は

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
nà nǐ shì tuán zhǎng ma nǐ shuō wǒ gōng zī dī bù dī maじゃあお前が団長なのかよ 俺の給料が安いかどうか言ってみろよ

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ duì zán men jù tuán méi yǒu gōng láo nà yě yǒu kǔ láo ya俺に劇団への功績がないってんなら それでも苦労はしてきただろ

HSK 6
0:03s
yí gè xiàn fàn ( wài xiàn ) de suì nǚ wá wá dōu zhǎng gōng zī leよその県のちっぽけな娘っ子まで みんな昇給してるのに

HSK 6
0:03s
dào wǒ zhè ér zǎ jiù méi yǒu le rén jiā shì shěng lǐ tou lǐng dǎoなんで俺だけないんだよ あっちは省の幹部が

HSK 5
0:03s
qīn zì dìng de yǎn yuán tuán de fù tuán zhǎng nǐ shì gè shá dōng xī直々に決めた俳優班の副団長だろ お前は何様なんだよ

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s








