中国語の対話での「闷葫芦里头卖药」（mèn hú lú lǐ tou mài yào）の使い方
闷葫芦里头卖药
黙ってるくせに腹に一物ある。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
40:59
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这事给他点时间 慢慢来吧 舅甥俩一样 | zhè shì gěi tā diǎn shí jiān màn màn lái ba jiù shēng liǎ yī yàng | この件は時間をやって、ゆっくりでいいよ。 舅と甥、そっくりだ。 |
| 2▶ | 闷葫芦里头卖药 | mèn hú lú lǐ tou mài yào | 黙ってるくせに腹に一物ある。 |
| 3 | 有主意得很 | yǒu zhǔ yì dé hěn | 考えはしっかり持ってる。 |
More Clips From Episode
Total 245 clips (Page 5 of 13)
HSK 5
0:03s
xì wǒ yě shuō wán le wǒ de rèn wù wán chéng le xiè xiè hǎo zài jiàn芝居のことも話し終えた 俺の任務は終わりだ ありがとう じゃあ、さよなら
HSK 4
0:03s
báo guǎn le dān tuán nín béng guǎn le wǒ sòng sòng tā hǎo hǎo hǎoほっとけ 単団長、気にしないでください 私が見送ります うんうん、いいよ
HSK 6
0:03s
zhè qín lǎo shī zǎ méi gěi wǒ qiān míng ne wǒ gěi nǐ bǔ shàngチン先生、なんで俺にサインしてくれんのだ 私が代わりに書いとくよ
HSK 7
0:03s
niào niào niào bǎ zhè yuàn lǐ niào dé sāo qì chōng tiān deしょんべん、しょんべん、しょんべん！ この庭じゅう小便くさくして！
HSK 7
0:03s
yī tiān tiān de nǐ dé shì dé le qián liè xiàn yán le nǐ niào毎日毎日… お前、前立腺炎じゃないの、そんなに出して
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
niào niào niào nǐ zǎ bù niào nǐ mā kàng shàng qù neしょんべん、しょんべん、しょんべん！ だったら母ちゃんの寝台にでもしろよ！
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
ér qiě nǐ kàn tā gāng cái qíng jí zhī xià tuō kǒu ér chū deそれに、さっき慌てた拍子に 口をついて出た言葉が
