中国語の対話での「你这话说得对」(nǐ zhè huà shuō dé duì)の使い方
你这话说得对
お前の言う通りだ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
8:17
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 三元 | sān yuán | 三元 |
| 2▶ | 你这话说得对 | nǐ zhè huà shuō dé duì | お前の言う通りだ |
| 3 | 老戏也曾经是新戏 | lǎo xì yě céng jīng shì xīn xì | 旧作だって、かつては新作だった |
More Clips From Episode
Total 245 clips (Page 3 of 13)lái lái lái gěi zài gěi nǐ yí gè wáng qín shēng nǐ gàn shá neほら、やるよ、もう1つおまけだ ワン・チンション、何やってんだ pái liàn chǎng dāng zì yóu shì chǎng ne稽古場を自由市場にする気か shuō dé duì zhe ne fēng dǎo wǒ kàn jiàn nǐ wǒ jiù chóu méiその通りだわ 封監督 あんた見ると、こっちが眉間にシワだよ bù bù yòng fēng dǎo fēng dǎo bù yòng zhànいえいえ、いいです封監督、封監督 立たなくていいよ dà jiā zěn me shū fú zěn me lái bù yòng zhàn bù yòng zhàn楽な格好でいいから 立たなくていい、いいよ wǒ gěi dà jiā jiè shào yī xià a jīn tiān wǒ men fēi cháng yǒu xìng dì qǐng dào leみなさんに紹介しますね 今日は大変光栄にもお招きしました dàn qí shí yì diǎn dōu bù yuǎnでも実は、全然遠くない wǒ men zuò xià shuō hǎo hǎo hǎo座って話そう はいはいはい wǒ yǒu yī xiē xiǎng fǎ bù zhī dào néng shuō bùちょっと意見があるんですが、言っても? tā dōu chàng dǎo yī bù fèn rén xiān fù yù qǐ lái ne一部の人が先に豊かになるのを推してるし biān tái dé tài guò fèn leむちで叩きすぎなんじゃないかって nà ge zì niàn chīその字は「笞」って読むんだ shì biān chī de chī「糾弾」の「笞」だよ dà jiā bú yào xiào tā dōu báo xiào ma lǎo shī bié jiè yì aみんな、笑うなよ 誰も笑うなって 先生、気にしないでください nǐ wèn de zhè shì shá wèn tí ma nǐ zhè wèn tí何を聞いてんだ、お前は その質問はな bù bù bù fēng dǎo fēng dǎo fēng dǎo hǎo zhe neいやいや、封監督、封監督、封監督 いい質問ですよ nǐ zhàn zài bù tóng de jiǎo dù wèn zhè ge wèn tí nǐ bù yí yàng別の角度に立って その問いを立てた それがお前の違いだ wǒ rèn wéi ne tā bú shì biān chī俺は、これは糾弾じゃないと思う yǒu qíng a tā shì dà qíng zhǒng duì bú duì duì duì duì情があると言う 大情け者だろ、そうだろ? そうそうそう dàn nǐ yào cóng xuē bǎo chāi de jiǎo dù kàn neでも薛宝釵の視点で見たらどうだ