中国語の対話での「你这屋子 得累得秃噜层皮」（nǐ zhè wū zi dé lèi dé tū lū céng pí）の使い方
你这屋子 得累得秃噜层皮
この部屋、くたくたになって皮がむけるぞ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
28:02
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我要是不在这儿帮着你装修的话 | wǒ yào shì bù zài zhè ér bāng zhe nǐ zhuāng xiū de huà | 俺がここで片付けを手伝わなかったら |
| 2▶ | 你这屋子 得累得秃噜层皮 | nǐ zhè wū zi dé lèi dé tū lū céng pí | この部屋、くたくたになって皮がむけるぞ |
| 3 | 你放心 我给你弄完 我就走 | nǐ fàng xīn wǒ gěi nǐ nòng wán wǒ jiù zǒu | 安心しろ 全部終わらせたら、俺は帰る |
More Clips From Episode
Total 245 clips (Page 9 of 13)
HSK 7
0:03s
nǐ zhè huò jiù shì nào shì ne wǒ gēn nǐ shuō nǐ jiù shì jué deお前は騒ぎを起こしたいだけだ、言っとくぞ どうせお前は
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nà nǐ shì tuán zhǎng ma nǐ shuō wǒ gōng zī dī bù dī maじゃあお前が団長なのかよ 俺の給料が安いかどうか言ってみろよ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ duì zán men jù tuán méi yǒu gōng láo nà yě yǒu kǔ láo ya俺に劇団への功績がないってんなら それでも苦労はしてきただろ
HSK 6
0:03s
yí gè xiàn fàn （ wài xiàn ） de suì nǚ wá wá dōu zhǎng gōng zī leよその県のちっぽけな娘っ子まで みんな昇給してるのに
HSK 6
0:03s
dào wǒ zhè ér zǎ jiù méi yǒu le rén jiā shì shěng lǐ tou lǐng dǎoなんで俺だけないんだよ あっちは省の幹部が
HSK 5
0:03s
qīn zì dìng de yǎn yuán tuán de fù tuán zhǎng nǐ shì gè shá dōng xī直々に決めた俳優班の副団長だろ お前は何様なんだよ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
