中国語の対話での「秦人进京在全国都长了脸」(qín rén jìn jīng zài quán guó dū zhǎng le liǎn)の使い方

qínrénjìnjīngzàiquánguózhǎngleliǎn

秦の連中が上京して、全国に顔が立った

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
9:20
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1通缉犯魏振海 最终在长安落网 满城风雨终于了结tōng jī fàn wèi zhèn hǎi zuì zhōng zài cháng ān luò wǎng mǎn chéng fēng yǔ zhōng yú liǎo jié指名手配犯の魏振海は ついに長安で捕まった 街中の騒ぎも、ようやく片がついた
2秦人进京在全国都长了脸qín rén jìn jīng zài quán guó dū zhǎng le liǎn秦の連中が上京して、全国に顔が立った
3秦腔热潮空前高涨qín qiāng rè cháo kōng qián gāo zhǎng陝西オペラのブームは空前の盛り上がりだった

More Clips From Episode

Total 245 clips (Page 1 of 13)
我想敬一下忆秦娥同志
HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng jìng yī xià yì qín é tóng zhìYi Qin'e同志に一杯捧げたいです

也不知道生活有啥意义
HSK 5
0:03s
yě bù zhī dào shēng huó yǒu shá yì yì生きる意味も分からなかった

眼睛一闭一睁 这么些年也就过去了嘛
HSK 6
0:03s
yǎn jīng yī bì yī zhēng zhè me xiē nián yě jiù guò qù le ma目を閉じて開けたら こんな年月も過ぎちまうんです

我都觉得幸福 香得很
HSK 4
0:03s
wǒ dōu jué de xìng fú xiāng dé hěn幸せだって思える 香りも最高だ

是你彻底地改变了我
HSK 5
0:03s
shì nǐ chè dǐ dì gǎi biàn le wǒお前が俺を根こそぎ変えた

太感动了 说得太好了 好
HSK 4
0:03s
tài gǎn dòng le shuō dé tài hǎo le hǎo感動したよ 言い方が見事だ よし

说得好嘛 哥 这煽情呢
HSK 6
0:03s
shuō dé hǎo ma gē zhè shān qíng neいいこと言うじゃん、兄さん 泣かせにきてるな

我敬秦娥同志
HSK 7
0:03s
wǒ jìng qín é tóng zhì秦娥同志に捧げます

秦娥 秦娥 你是想吐了不
HSK 6
0:03s
qín é qín é nǐ shì xiǎng tǔ le bù秦娥、秦娥 吐きそうなのか?

你这要对我使美食计呀
HSK 5
0:03s
nǐ zhè yào duì wǒ shǐ měi shí jì ya俺を飯で落とす気か?

我对你还用啥计
HSK 7
0:03s
wǒ duì nǐ hái yòng shá jìお前に策なんか要るかよ

你不是一直想听 我对新戏的看法吗
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì yì zhí xiǎng tīng wǒ duì xīn xì de kàn fǎ maお前、ずっと聞きたがってたろ 新しい芝居への俺の考えを

你不是要回呢吗
HSK 1
0:03s
nǐ bú shì yào huí ne ma帰るんじゃなかったのか

天安门哪 那还远着呢
HSK 2
0:03s
tiān ān mén nǎ nà hái yuǎn zhe ne天安門なら、まだ遠いですよ

说得好 来
HSK 2
0:03s
shuō dé hǎo láiよく言った さあ

改当然是没有错
HSK 4
0:03s
gǎi dāng rán shì méi yǒu cuò変えること自体は間違いじゃない

秦腔不变不行
HSK 3
0:03s
qín qiāng bù biàn bù xíng陝西オペラも変わらなきゃいけない

你不能 光变那些外在的呀
HSK 7
0:03s
nǐ bù néng guāng biàn nà xiē wài zài de yaお前は 外っ面だけ変えちゃいけない

秦老师 说得对
HSK 2
0:03s
qín lǎo shī shuō dé duì秦先生、その通りです

我还得拜托你
HSK 7
0:03s
wǒ hái dé bài tuō nǐお前にお願いしたいんだ