中国語の対話での「在我们这边 出的这个订单 我们肯定会负责到底的」（zài wǒ men zhè biān chū de zhè ge dìng dān wǒ men kěn dìng huì fù zé dào dǐ de）の使い方
在我们这边 出的这个订单 我们肯定会负责到底的
当店で ご注文の商品は 必ず責任を持って 最後まで対応します
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
19:09
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 真不好意思 真不好意思 肖哥 你放心 | zhēn bù hǎo yì sī zhēn bù hǎo yì sī xiào gē nǐ fàng xīn | 本当にすみません 本当にすみません 肖兄さん ご安心ください |
| 2▶ | 在我们这边 出的这个订单 我们肯定会负责到底的 | zài wǒ men zhè biān chū de zhè ge dìng dān wǒ men kěn dìng huì fù zé dào dǐ de | 当店で ご注文の商品は 必ず責任を持って 最後まで対応します |
| 3 | 你看今天这个 时间也晚了 明天一大早 | nǐ kàn jīn tiān zhè ge shí jiān yě wǎn le míng tiān yī dà zǎo | 今日はもう 時間も遅いですし 明日の朝一番で |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 1 of 6)
HSK 6
0:03s
kàn nǐ de le xià yí gè zhēn zhū jiě jīn tiān chuān dé kě zhēn piào liàng次はあなたの番ね 珍珠姉さん 今日の服はとても綺麗ね
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ zěn me cái lái a gěi chén xī liáng zhǔn bèi lǐ wù qù leあなたたち なんでこんな遅くまで来たんだ？ 陳錫良への贈り物を準備してて
HSK 6
0:03s
xīn láng xīn niáng lái la xīn hūn kuài lè xīn hūn kuài lè新郎新婦が来たのね ご結婚おめでとう ご結婚おめでとう
HSK 7
0:03s
méi yǒu nǐ méi yǒu lù nà yě jiù méi yǒu wǒ gēn lì jūn zhè duàn yuán fēnあなたがいなければ ルナが存在しない 今の私も 麗君との縁もなかったんだ
HSK 4
0:03s
lái lái lái xiè xiè dà jiā xīn hūn kuài lè tài gǎn xiè leさあさあ ありがとう おめでとう 本当にありがとう
HSK 5
0:03s
yǐ hòu nǐ chū qù jiàn kè hù shén me de kěn dìng dé gěi zì jǐ pèi liàng chē ba今後 客先に会いに行く時とか 何かと 自分の車が必要でしょう
HSK 2
0:03s
zán zuì kāi shǐ de shí hòu bú shì dōu shuō hǎo le ma♪ 星たちが流れ あなたと共に歩む ♪ 私たちは最初の時に 話がまとまってたでしょう ♪ 互いに知らずとも 心は近づく ♪
HSK 4
0:03s
yǐ hòu zhǐ yào yǒu yòng dé dào wǒ de dì fāng jǐn guǎn kāi kǒu♪ 人生は夢の如く 友は霧の如し ♪ これから先 私にできることがあれば 何でも言ってくれ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zì yǐ wéi yǒu rén zǒng shì kě yǐ gěi nǐ dōu dǐ nǐ biàn suí xīn suǒ yù自分には いつでも面倒を 見てくれる人がいると思い込んで あなたは好き放題に振る舞ったの
