中国語の対話での「可惜了 你是个短命鬼」（kě xī le nǐ shì gè duǎn mìng guǐ）の使い方
可惜了 你是个短命鬼
気の毒に あんたは長生きできないよ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:24
wǒ shì pà nǐ men yáng wén bù hǎo dān xīn yáng dà rén chī bù shàng rè fàn zǒu ba
我是怕你们洋文不好 担心洋大人吃不上热饭 走吧
“お前たちの外国語が下手で 西洋の旦那方が温かい飯を食いっぱぐれるかと心配でな 行くぞ”
LINE 0232:29
PLAYING SCENEkě xī le nǐ shì gè duǎn mìng guǐ
可惜了 你是个短命鬼
“気の毒に あんたは長生きできないよ”
LINE 0332:51
bái白
zhū珠
“白珠(パイチュー)”
Show Information