中国語の対話での「早都掉进死胡同了 我说你到处瞎打听什么」(zǎo dōu diào jìn sǐ hú tòng le wǒ shuō nǐ dào chù xiā dǎ tīng shén me)の使い方
早都掉进死胡同了 我说你到处瞎打听什么
ずっと行き止まりだった。 何を嗅ぎ回っているんだ?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:03
nín bù yòng mán wǒ zhè dōu wǔ nián le yì diǎn jìn zhǎn dōu méi yǒu
您不用瞒我 这都五年了 一点进展都没有
“私に隠す必要はない。 5年ぶり 進展はない。”
LINE 0232:07
PLAYING SCENEzǎo dōu diào jìn sǐ hú tòng le wǒ shuō nǐ dào chù xiā dǎ tīng shén me
早都掉进死胡同了 我说你到处瞎打听什么
“ずっと行き止まりだった。 何を嗅ぎ回っているんだ?”
LINE 0332:10
shuí谁
gào告
sù诉
nǐ你
de的
“誰がそんなことを言ったんだ?”
Show Information