中国語の対話での「世事难料啊」（shì shì nán liào a）の使い方
世事难料啊
世の中は何が 起こるか分からないから
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
21:11
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 考考他的功课 | kǎo kǎo tā de gōng kè | 学問を見てやりなさい |
| 2▶ | 世事难料啊 | shì shì nán liào a | 世の中は何が 起こるか分からないから |
| 3 | 若是真有什么意外 | ruò shì zhēn yǒu shén me yì wài | 万が一のことがあれば |
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 3 of 3)nǐ ruò shì xián lái wú shì時間があれば kǎo kǎo tā de gōng kè学問を見てやりなさい ruò shì zhēn yǒu shén me yì wài万が一のことがあれば nà yě shì zài suǒ nán miǎnあり得ることね zǎo diǎn zuò xiē zhǔn bèi早めに準備しておくのも dōu qù kān chá yī xià fēng shuǐ風水を見てこい kě lán dào shén me xiāo xī méi yǒu huí gū gū de huà何か知らせは？ ご報告します mù dà rén yīng gāi yǒu suǒ xíng dòng cái shì木大人は動いているはず mù yún bú shì pài rén jié shā tā men le ma木雲が彼らを始末したはずでは？ wǒ lái qǔ dà shà huáng dì de gǒu tóu大厦の皇帝の首を取りに来た shà rén zhǐ huì shuǎ zuǐ pí zi厦国人は口先だけなのか zhǔn tou què shí bù xíng a確かに命中が悪いな huáng jiā zhòng dì xián rén huí bì皇室の土地だ 御用のない者は立ち去れ nǐ nà biān zěn me yàng le bì xià bèi kùn zài líng qǐn chùそっちはどう？ 陛下は陵墓で囲まれて 動けないんです wǒ běn xiǎng xià shān qù zhǎo jìn jūn jiù yuán下山して禁軍に救援を 求めようとしたのですが fāng cái duō xiè niáng niáng dā jiù先ほどは娘娘に助けていただき 感謝いたします nǐ wǎng dōng biān shù lín pǎo yī duàn zài wǎng shān xià zǒu kuài niáng niáng東の森へ走って そこから下山なさい 早く 娘娘 
