中国語の対話での「老衲却无福消受」（lǎo nà què wú fú xiāo shòu）の使い方
老衲却无福消受
拙僧には受け取れない
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
37:13
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 几位施主虽有诚意 | jǐ wèi shī zhǔ suī yǒu chéng yì | お気持ちはありがたいが |
| 2▶ | 老衲却无福消受 | lǎo nà què wú fú xiāo shòu | 拙僧には受け取れない |
| 3 | 贵妃娘娘确实到过本寺礼佛 老衲也曾为贵妃娘娘 | guì fēi niáng niáng què shí dào guò běn sì lǐ fó lǎo nà yě céng wèi guì fēi niáng niáng | 貴妃様は確かに当寺に参られ 拙僧も貴妃様に |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
zhè me duō dōng xī ne zhēn niáng nǐ kàn kàn yǒu méi yǒu shén me yí lòu deこんなにたくさん 禎娘 何か漏れがないか 確認してくれ
HSK 7
0:03s
zán men lái nán jīng yǐ hòu dōu méi gěi jiā lǐ bào guò píng ān南京に到着した後 まだ実家に無事を知らせていないわ
HSK 5
0:03s
màn diǎn a nà ge kě bié suì le hǎo zhè ge dé fàng hǎo le気をつけて 割らないでね はいよ これは大事にしないと
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tiān dà dì dà nǐ wǒ zài cǐ xiāng yù jiù shì yī zhuāng yuán fēnこの広い世の中で あなたとここで会えたのは 何かのご縁ね
