中国語の対話での「真个是无人了」（zhēn gè shì wú rén le）の使い方
真个是无人了
人材がいないな
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
26:00
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 谁知李家竟派个姑娘前来 | shuí zhī lǐ jiā jìng pài gè gū niáng qián lái | まさか李家が娘を 寄越してくるとはな |
| 2▶ | 真个是无人了 | zhēn gè shì wú rén le | 人材がいないな |
| 3 | 晚辈虽然年轻 | wǎn bèi suī rán nián qīng | 私はまだ若輩者ですが |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 1 of 5)nà nǐ dǎo shì gēn wǒ shuō shuōじゃあ行くべき理由を nín méi shì ba méi shì hē diǎn chá大丈夫ですか 平気よ お茶をどうぞ méi shì nǐ shuō nǐ shuō wǒ tīng zhe大丈夫 続けて 聞いているわ zhè bù zi yě nán yǐ zài wǎng qián mài shàng yī bù leこれ以上 前に進むのは 難しいでしょう zhè xiē shí rì wǒ gēn nà xiē pǎo shāng de dǎ jiāo dàoこのところ このところ商人たちと関わる中で tiān wài yǒu tiān rén wài yǒu rén上には上がいるものよ zhǐ wèi qù jiàn yī jiàn gèng guǎng kuò de tiān dìもっと広い世界を見に行くだけです nǎ pà shū le yě wú fángたとえ負けても構いません zhèng hǎo kě yǐ kàn qīng zì jǐ de wèi zhì自分の立ち位置を知り dài zhe zán men lǐ mò wǎng qián zǒu nín shuō shì bú shìちゃんと李墨を前に進めていきます そう思いませんか？ wǒ jiù jiāo gěi nǐ lái zuò zhǔ leあなたに任せるわ wǒ hái zài dān xīn yī jiàn shì実は一つ 心配事があるの xiāng hù yǒu gè zhào yìng互いに助け合えるでしょう dà bó niáng zhè yòu gē ér shì xué mò de hǎo miáo zi大伯母様 佑は墨作りの才能に恵まれ wèi lái yě shì wǒ men lǐ mò de dǐng liáng zhù将来は李墨を支える柱にもなります wǒ xiǎng dài tā yì qǐ qù jiàn jiàn shì miàn彼にも世の広さを見せたいのです dà bó niáng nín kě yuàn yì大伯母様 いかがでしょうか？ wǒ dāng rán yuàn yì leもちろん いいに決まってるわ 
