中国語の対話での「真个是无人了」（zhēn gè shì wú rén le）の使い方
真个是无人了
人材がいないな
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
26:00
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 谁知李家竟派个姑娘前来 | shuí zhī lǐ jiā jìng pài gè gū niáng qián lái | まさか李家が娘を 寄越してくるとはな |
| 2▶ | 真个是无人了 | zhēn gè shì wú rén le | 人材がいないな |
| 3 | 晚辈虽然年轻 | wǎn bèi suī rán nián qīng | 私はまだ若輩者ですが |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 5 of 5)jiù méi yǒu shén me shì qíng bàn bú dàoできないことなんてないわ zhè me duō dōng xī ne zhēn niáng nǐ kàn kàn yǒu méi yǒu shén me yí lòu deこんなにたくさん 禎娘 何か漏れがないか 確認してくれ nà zhè shì gěi nǎ ér deじゃあ これはどなたに？ méi shén me yī xiē chī de ér yǐいえ ただの食べ物よ zán men lái nán jīng yǐ hòu dōu méi gěi jiā lǐ bào guò píng ān南京に到着した後 まだ実家に無事を知らせていないわ màn diǎn a nà ge kě bié suì le hǎo zhè ge dé fàng hǎo le気をつけて 割らないでね はいよ これは大事にしないと biàn mō chū le yī xiē mén dào見当がつくようになった kě fǒu jiè wǒ men zhān yuè yī èr拝見してもよろしいでしょうか？ lǎo nà què wú fú xiāo shòu拙僧には受け取れない ruò shì bù néng qīn kàn kě fǒu gēn wǒ men shuō yī shuōもし直接見られないのでしたら 貴妃様の字の癖について chū jiā rén bù dǎ kuáng yǔ出家たる者 偽りは申さぬ biàn shì kàn yě bù céng kàn guò見たこともない bié zài dǎ zhè jīng wén de zhǔ yì leもうこの経文に執着するな dà lǎo yuǎn pǎo lái jié guǒ bái pǎo yī chángわざわざ遠くまで来たのに 結局 無駄足だったわ lán ér nǐ zài zhè lǐ děng wǒ yī xià wǒ mǎ shàng huí lái蘭 ここで待ってて すぐ戻るから fó jiā zhòng dì bié shuō nà xiē méi yǒu yòng deここは仏門の地だ 無駄口はよせ tiān dà dì dà nǐ wǒ zài cǐ xiāng yù jiù shì yī zhuāng yuán fēnこの広い世の中で あなたとここで会えたのは 何かのご縁ね wǒ men yī tóng jù jù rú héみんなで集まらない？ nà xíng ba bù dǎ rǎo le nǐ máng baそう じゃあ お邪魔はしないわ どうぞ nǐ dāng zhe fó zǔ de miàn qián dōu gǎn piàn wǒ仏様の前で嘘をつくなんて 
