中国語の対話での「不要再过度关注我的生活」（bú yào zài guò dù guān zhù wǒ de shēng huó）の使い方
不要再过度关注我的生活
俺の私生活に首突っ込みすぎないでくれ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
21:02
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你看看 老头 咱俩商量个事 | nǐ kàn kàn lǎo tóu zán liǎ shāng liáng gè shì | なあ 親父、ちょっと相談がある |
| 2▶ | 不要再过度关注我的生活 | bú yào zài guò dù guān zhù wǒ de shēng huó | 俺の私生活に首突っ込みすぎないでくれ |
| 3 | 我能跟你也商量个事吗 能不叫我老头吗 | wǒ néng gēn nǐ yě shāng liáng gè shì ma néng bù jiào wǒ lǎo tóu ma | じゃあ俺も一つ相談していいか？ 親父って呼ぶのやめられないか |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
nǐ qiáo bù qǐ shuí ne wǒ shí bā suì jiù yǒu jià zhào le hǎo bù hǎo誰をナメてんだよ 18歳で免許取ってるんだけど、いい？
HSK 5
0:03s
nǐ bié nào bié nào gǎn jǐn de kuài diǎn de bié bié biéふざけんな、ふざけんなって 早くしろよ 急げって やめろ、やめろって
HSK 4
0:03s
zěn me le zěn me le nǐ shuō zěn me le gǎn jǐn xià chēどうしたの？ どうしたって？ 逆に何だと思う？ 早く降りろ！
HSK 7
0:03s
rú guǒ bú shì nǐ nòng fāng xiàng pán gēn běn bú huì kāi dào zhè ní lǐ láiお前がハンドルいじらなきゃ、 こんな泥の中に突っ込まなかったんだよ！
HSK 4
0:03s
yí gè rén dōu méi yǒu a bù xíng wán quán méi yǒu rén zhè biān誰もいないじゃん。 ダメだ、こっちは全然誰もいない。
HSK 7
0:03s
wǒ hái yǐ wéi nǐ zài hài pà méi xiǎng dào nǐ zài suàn jì zhè xiē ne怖がってるのかと思った。 まさかそんな計算してたとはね。
HSK 4
0:03s
