中国語の対話での「跟自己吃饭没什么区别」（gēn zì jǐ chī fàn méi shén me qū bié）の使い方
跟自己吃饭没什么区别
自分と飯食ってるのと変わんない
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
17:12
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你下回不许叫我李老头啊 我有这么老吗 | nǐ xià huí bù xǔ jiào wǒ lǐ lǎo tóu a wǒ yǒu zhè me lǎo ma | 次は俺のこと李の親父って呼ぶなよ 俺ってそんなに歳に見えるか？ |
| 2▶ | 跟自己吃饭没什么区别 | gēn zì jǐ chī fàn méi shén me qū bié | 自分と飯食ってるのと変わんない |
| 3 | 连句话都没有 | lián jù huà dōu méi yǒu | 一言もしゃべんないし |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 2 of 5)
HSK 3
0:03s
zán men chéng dū yě lái le táo yuán yě qù le hái yǒu shén me bù gǎn xiǎng de俺ら成都にも来たし、桃源にも行っただろ 何を遠慮してんだよ、考えろって
HSK 6
0:03s
ná mìng huàn lái de zī liào hái zhèn bú zhù nǐ men hé jīng de yí gè命懸けで手に入れた資料だぞ それでヘジンの一人も黙らせられないのかよ
HSK 7
0:03s
nǐ yòng zhè zhǒng tào lù piàn wǒ huí jiā a nǐ yòu bù yòu zhìこんな手で俺を家に呼び戻す気かよ ガキくさいと思わないのか？
HSK 4
0:03s
zhè jiù shì jiāng shū shuō de wò chuáng bù qǐ de zhòng shāngジャンおじさんが言ってた 寝たきりになる重傷ってやつだ
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ xià huí bù xǔ jiào wǒ lǐ lǎo tóu a wǒ yǒu zhè me lǎo ma次は俺のこと李の親父って呼ぶなよ 俺ってそんなに歳に見えるか？
HSK 7
0:03s
fū lā xī dá quē de yě bú shì qián nǐ jiù bié gēn zhe xiā cāo xīn leフラシダに足りないのは金じゃないし だから無駄に心配しないでください
