中国語の対話での「老师 你这么自吹自擂是不是不太好」(lǎo shī nǐ zhè me zì chuī zì léi shì bú shì bù tài hǎo)の使い方

lǎoshī zhèmechuīléishìshìtàihǎo

先生 そうやって自分で言うのどうなの?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:36
rú guǒ bú shì wǒ xiǎng guò hùn chī děng sǐ de rì zi wèi shén me yào zuò zài zhè ér

如果不是我想过混吃等死的日子 为什么要坐在这儿

ダラダラ生きる気がなかったら なんでこんな所にいると思う?

LINE 0210:41
PLAYING SCENE
lǎo shī nǐ zhè me zì chuī zì léi shì bú shì bù tài hǎo

老师 你这么自吹自擂是不是不太好

先生 そうやって自分で言うのどうなの?

LINE 0310:45
lǎo shī zhēn bú shì nǐ

老师 真不是你

本当に先生じゃないのか

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp10:41
TMDB ID285143