中国語の対話での「那什么意思 你要去啊」(nà shén me yì si nǐ yào qù a)の使い方

shénmesi yàoa

どういう意味? あなたが行くのか

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
28:00
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这舞台是她搭的 上去表演的 也不一定是她呀zhè wǔ tái shì tā dā de shàng qù biǎo yǎn de yě bù yí dìng shì tā ya舞台は彼女が用意しても そこでパフォーマンスするのは 彼女とは限らないでしょ
2那什么意思 你要去啊nà shén me yì si nǐ yào qù aどういう意味? あなたが行くのか
3那这邀请函也不是 随便能弄到的 怎么去啊nà zhè yāo qǐng hán yě bú shì suí biàn néng nòng dào de zěn me qù a招待状だって 簡単には手に入らないだろ どうやって行くのか

More Clips From Episode

Total 288 clips (Page 9 of 15)
土地涨价的速度 可比我攒钱的速度 快多了
HSK 5
0:03s
tǔ dì zhǎng jià de sù dù kě bǐ wǒ zǎn qián de sù dù kuài duō le土地が値上がりするスピードは 私がお金をためるスピードより ずっと速い

我要再不攒够钱入局 恐怕都不让我入了
HSK 7
0:03s
wǒ yào zài bù zǎn gòu qián rù jú kǒng pà dōu bù ràng wǒ rù leクソ不動産業界に参入しないと もう手が出せなくなっちゃうわ

我们家涛涛还等着我 盖好房 落户 读书呢
HSK 7
0:03s
wǒ men jiā tāo tāo hái děng zhe wǒ gài hǎo fáng luò hù dú shū neうちの涛涛は 私が家を建てて 戸籍を移して 学校に行かせるのを待ってるの

你不要老是把别人的事 压在自己身上行吗
HSK 4
0:03s
nǐ bú yào lǎo shì bǎ bié rén de shì yā zài zì jǐ shēn shàng xíng maいつも人のことまで 背負い込むのはやめろ

那你总不能 给每一个人都安排好
HSK 4
0:03s
nà nǐ zǒng bù néng gěi měi yí gè rén dōu ān pái hǎoまさか 一人一人の人生を

我们不是说好的 下半月的封面嘛 留给我们的
HSK 7
0:03s
wǒ men bú shì shuō hǎo de xià bàn yuè de fēng miàn ma liú gěi wǒ men de来月後半の表紙は うちにすると ちゃんと約束したんでしょう

那服装还是要看设计嘛 对不对 那我们
HSK 6
0:03s
nà fú zhuāng hái shì yào kàn shè jì ma duì bú duì nà wǒ men服装はやはりデザインが命です そうでしょう ならうちは...

行 那我等你消息
HSK 4
0:03s
xíng nà wǒ děng nǐ xiāo xīはい ではご連絡をお待ちしてます

你是不知道 现在这帮媒体 多么势利
HSK 5
0:03s
nǐ shì bù zhī dào xiàn zài zhè bāng méi tǐ duō me shì lì今のマスコミは どれだけ現金か 知らないだろ

等到最后 指不定谁求谁呢
HSK 6
0:03s
děng dào zuì hòu zhǐ bù dìng shuí qiú shuí ne最終的に どっちが頼むかまだ分からないわ

你是不看好他们时装秀
HSK 6
0:03s
nǐ shì bù kàn hǎo tā men shí zhuāng xiùショーが失敗すると思う?

那个 你那个杂志要是不行 还有别的办法不
HSK 4
0:03s
nà ge nǐ nà ge zá zhì yào shì bù xíng hái yǒu bié de bàn fǎ bùあのさぁ 雑誌がダメなら 他に手はないのか

对了 广告 电视台那边怎么说
HSK 5
0:03s
duì le guǎng gào diàn shì tái nà biān zěn me shuōそうだ CMだ テレビ局はどうなってる?

不能播我赶紧联系隆城 盛城的电视台 停
HSK 6
0:03s
bù néng bō wǒ gǎn jǐn lián xì lóng chéng shèng chéng de diàn shì tái tíng放送できないなら すぐに隆城や - 盛城のテレビ局に連絡... - やめなさい

这盛城播得再多 那也只是盛城人看
HSK 6
0:03s
zhè shèng chéng bō dé zài duō nà yě zhǐ shì shèng chéng rén kàn盛城でいくら放送したって 盛城の人しか見ないわ

我们露娜的目标是 开遍全国
HSK 4
0:03s
wǒ men lù nà de mù biāo shì kāi biàn quán guó私たちルナの目標は 全国展開よ

我现在后悔 给林美娟那些钱
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài hòu huǐ gěi lín měi juān nà xiē qián今は林美娟に金を全部渡したと 後悔してる

这样手上现钱 还能多一点
HSK 2
0:03s
zhè yàng shǒu shàng xiàn qián hái néng duō yì diǎnそうすれば手元に もう少し現金が残ったのに

你倒是好 只是想要分期付
HSK 6
0:03s
nǐ dǎo shì hǎo zhǐ shì xiǎng yào fēn qī fùなのにあなたは 分割払いにしたいだけなんて

你这个人不错 是个好人
HSK 2
0:03s
nǐ zhè ge rén bù cuò shì gè hǎo rénなかなかいい人ね 本当に