中国語「别浪费了你的心意」（bié làng fèi le nǐ de xīn yì）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

bié别làng浪fèi费le了nǐ你de的xīn心yì意

君の気持ちを無駄にはしないように

HSK Vocabulary

浪费H4 了H1 你H1 的H1 心意H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E40

Clip Timestamp

13:41

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你喂我吧	nǐ wèi wǒ ba	飲ませてくれ
2▶	别浪费了你的心意	bié làng fèi le nǐ de xīn yì	君の気持ちを無駄にはしないように
3	怎么了	zěn me le	どうした？

More Clips From Episode

Total 192 clips (Page 8 of 10)

HSK 6

0:03s

征儿练剑还真用功啊

zhēng ér liàn jiàn hái zhēn yòng gōng a征児は剣の稽古に本当に熱心ね

HSK 7

0:03s

剑招练得不扎实

jiàn zhāo liàn dé bù zhā shí剣筋がなっていないと指摘されて

HSK 6

0:03s

性子就执拗成这般

xìng zi jiù zhí niù chéng zhè bānこんなに頑固な性分だったわ

HSK 7

0:03s

真是半点都不像我

zhēn shì bàn diǎn dōu bù xiàng wǒ私にも似ていないし

HSK 7

0:03s

这话可不是白说的

zhè huà kě bú shì bái shuō deこの言葉は本当だわ

HSK 5

0:03s

我肚子里这个呀

wǒ dǔ zi lǐ zhè ge ya私のお腹の子は

HSK 7

0:03s

倒是疲懒得很

dǎo shì pí lǎn de hěnなんと怠け者なのよ

HSK 7

0:03s

应该是个不爱闹腾的闺女

yīng gāi shì gè bù ài nào téng de guī nǚきっとおとなしい女の子だと思うの

HSK 7

0:03s

她弄出的动静又很大

tā nòng chū de dòng jìng yòu hěn dàすごく大きく動くの

HSK 7

0:03s

吓得她爹一宿没合眼

xià dé tā diē yī xiǔ méi hé yǎnそれで彼女の父は一睡もできず

HSK 4

0:03s

要是个小子怎么办

yào shì gè xiǎo zi zěn me bàn男の子だったらどうしようって

HSK 7

0:03s

魏将军这么喜欢闺女

wèi jiāng jūn zhè me xǐ huān guī nǚ魏将軍はそんなに娘が好きなの？

HSK 7

0:03s

要是个闺女

yào shì gè guī nǚ女の子だったら

HSK 1

0:03s

他说小子皮实

tā shuō xiǎo zi pí shí男の子はたくましいから

HSK 3

0:03s

生了就先铁蛋

shēng le jiù xiān tiě dàn生まれたらまず鉄蛋とか

HSK 6

0:03s

民间有个土法子

mín jiān yǒu gè tǔ fǎ zi民間に幼子に

HSK 2

0:03s

是男孩还是女孩

shì nán hái hái shì nǚ hái当てさせる方法があると聞いたの

HSK 7

0:03s

快来娘亲这儿

kuài lái niáng qīn zhè érこっちへおいで

HSK 6

0:03s

你觉得孟姨肚子里边

nǐ jué de mèng yí dǔ zi lǐ biān孟叔母さんのお腹にいるのは

HSK 2

0:03s

是弟弟还是妹妹

shì dì di hái shì mèi mèi弟かしら？それとも妹かしら？