中国語の対話での「偏听佞言」(piān tīng nìng yán)の使い方
偏听佞言
佞臣の言葉を信じ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
4:00
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 太子昏聩 | tài zi hūn kuì | 太子は愚かで |
| 2▶ | 偏听佞言 | piān tīng nìng yán | 佞臣の言葉を信じ |
| 3 | 竟妄图取朕而代之 | jìng wàng tú qǔ zhèn ér dài zhī | 朕に取って代わろうとした |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 5 of 10)méi shuí bǐ zhèn gèng yǒu jiā dǐ le朕より財産を持つ者などいない nǐ xiǎng bù xiǎng dāng zhèn de huáng hòu朕の皇后になりたいか nǐ yào ná huáng gōng gěi wǒ dāng pìn lǐ a皇宮を私に結納品として 出してくれるの? bù zhǐ huáng gōng shì jiāng shān皇宮だけではない 江山だ sǔn sǔn dōu dé fēi hǎo jǐ tiān cái néng fēi dào隼隼だって飛ぶのに何日もかかる shuí piàn rén shuí shì xiǎo gǒu誰が嘘をついたら犬になるんだよ nǐ liàn shū xí zì gěi wǒ tōu lǎn[躬慎思危] 習字もさぼるくせに chāo jiā ne zhù yì diǎn家宅捜索中だぞ 注意しろ shèng shàng yǔ shè zhèng wáng yán chū bì xíng聖上と摂政王はいつも 約束を守る方なので shuō shén me yí yǎng tiān niánゆっくり養生しろなんて chāo jiā liú fàng財産を没収されて流刑になるだけだ lǐ jiā suǒ fàn de shì shí è bù shè de dà zuì李家が犯したのは 許されない大罪です zhè yǐ shì zuì hǎo de jié guǒこれが一番良い結果です ruò fēi tā men shǒu xià liú qíngもし彼らが手を緩めなかったら wǒ wǎng zuò xiǎo rén nǎ無駄に卑しいことをしたのだ zhè shì mìng yùn zuì hǎo de ān páiこれが運命の導きなのかもしれない nǚ ér yā tou huí lái le- 娘 - 嬢さん 帰ってきたか lǎo pó zi nǐ kuài xíng le ba嫁 もういいだろう zhǎng yù tā men jí rén zì yǒu tiān xiàng長玉たちは善人だから