中国語の対話での「失了先机呀」（shī le xiān jī ya）の使い方
失了先机呀
機先を逸してしまったのだ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
3:26
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 过于寡断 | guò yú guǎ duàn | 優柔不断すぎて |
| 2▶ | 失了先机呀 | shī le xiān jī ya | 機先を逸してしまったのだ |
| 3 | 太子和临山战死了 | tài zi hé lín shān zhàn sǐ le | 太子と臨山は戦死した |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 8 of 10)zhēng ér liàn jiàn hái zhēn yòng gōng a征児は剣の稽古に本当に熱心ね jiàn zhāo liàn dé bù zhā shí剣筋がなっていないと指摘されて xìng zi jiù zhí niù chéng zhè bānこんなに頑固な性分だったわ zhēn shì bàn diǎn dōu bù xiàng wǒ私にも似ていないし zhè huà kě bú shì bái shuō deこの言葉は本当だわ wǒ dǔ zi lǐ zhè ge ya私のお腹の子は dǎo shì pí lǎn de hěnなんと怠け者なのよ yīng gāi shì gè bù ài nào téng de guī nǚきっとおとなしい女の子だと思うの tā nòng chū de dòng jìng yòu hěn dàすごく大きく動くの xià dé tā diē yī xiǔ méi hé yǎnそれで彼女の父は一睡もできず yào shì gè xiǎo zi zěn me bàn男の子だったらどうしようって wèi jiāng jūn zhè me xǐ huān guī nǚ魏将軍はそんなに娘が好きなの？ tā shuō xiǎo zi pí shí男の子はたくましいから shēng le jiù xiān tiě dàn生まれたらまず鉄蛋とか mín jiān yǒu gè tǔ fǎ zi民間に幼子に shì nán hái hái shì nǚ hái当てさせる方法があると聞いたの kuài lái niáng qīn zhè érこっちへおいで nǐ jué de mèng yí dǔ zi lǐ biān孟叔母さんのお腹にいるのは shì dì di hái shì mèi mèi弟かしら ？それとも妹かしら？ 
