中国語「一定要搭上」（yí dìng yào dā shàng）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

yí一dìng定yào要dā搭shàng上

♪ 長く愛を守りたいの ♪ 絶対に絡ませる絶対に絡ませるわ

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E40

Clip Timestamp

38:30

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	来吧	lái ba	♪ 砂が海に沈むようにはならないで ♪ さあ
2▶	一定要搭上	yí dìng yào dā shàng	♪ 長く愛を守りたいの ♪ 絶対に絡ませる絶対に絡ませるわ
3	不算不算	bù suàn bù suàn	♪ どうして因果を求めるの ♪ ダメダメ

More Clips From Episode

Total 192 clips (Page 6 of 10)

HSK 1

0:03s

长玉他们吉人自有天相

zhǎng yù tā men jí rén zì yǒu tiān xiàng長玉たちは善人だから

HSK 4

0:03s

肯定会没事的

kěn dìng huì méi shì deきっと天に守られて無事だ

HSK 3

0:03s

你们这些男人啊

nǐ men zhè xiē nán rén aあなたたち男には

HSK 7

0:03s

心肝肉被扯走的滋味

xīn gān ròu bèi chě zǒu de zī wèiそばにいない苦しみなんて分からないわ

HSK 5

0:03s

咱脸有那么大呀

zán liǎn yǒu nà me dà ya我々がそんなに偉いとでも思ってるのか

HSK 6

0:03s

咱去给人家怀化将军当爹娘

zán qù gěi rén jiā huái huà jiāng jūn dāng diē niáng懐化将軍の親になるなんて

HSK 1

0:03s

你想什么呢你

nǐ xiǎng shén me ne nǐ何を考えてるんだ

HSK 1

0:03s

你是想他们想魔怔了吧你

nǐ shì xiǎng tā men xiǎng mó zhēng le ba nǐ- 思い過ぎて気が狂ってしまったのか - 叔父さん叔母さん

HSK 4

0:03s

我全乎着回来了

wǒ quán hū zhe huí lái le無事に帰ってきた

HSK 7

0:03s

以后会孝顺爹和娘

yǐ hòu huì xiào shùn diē hé niángこれからは父さんと母さんに孝行して

HSK 7

0:03s

我也是要孝敬你们

wǒ yě shì yào xiào jìng nǐ men私も二人に孝行するわ

HSK 7

0:03s

希望二老可以成全

xī wàng èr lǎo kě yǐ chéng quánお二人に許してほしい

HSK 2

0:03s

不走了不走就好啊

bù zǒu le bù zǒu jiù hǎo a離れなければそれでいい

HSK 6

0:03s

咱不管在外头见过多大的官

zán bù guǎn zài wài tou jiàn guò duō dà de guān外でどんな偉い役人に会おうと

HSK 2

0:03s

哪有爹娘好啊孩子

nǎ yǒu diē niáng hǎo a hái zi両親に勝るものはないんだ

HSK 3

0:03s

咱再也不分开了

zán zài yě bù fēn kāi leもう二度と離れるもんじゃないぞ

HSK 4

0:03s

大叔大娘我们全乎地回来了

dà shū dà niáng wǒ men quán hū dì huí lái le叔父さん叔母さん無事に帰ってきた

HSK 7

0:03s

今后我们一起伺候你们二老

jīn hòu wǒ men yì qǐ cì hòu nǐ men èr lǎo俺たちはこれから二人の面倒を見る

HSK 2

0:03s

你还那么壮实

nǐ hái nà me zhuàng shí相変わらずたくましいわね

HSK 4

0:03s

还还缺一个呢

hái hái quē yí gè neまだ一人足りないじゃないか