中国語の対話での「这天下都是朕的」(zhè tiān xià dōu shì zhèn de)の使い方
这天下都是朕的
この天下は全て朕のものだ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
21:58
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他得拿出全家的家底来做聘礼 | tā dé ná chū quán jiā de jiā dǐ lái zuò pìn lǐ | 彼に全財産を結納品として 差し出させる |
| 2▶ | 这天下都是朕的 | zhè tiān xià dōu shì zhèn de | この天下は全て朕のものだ |
| 3 | 没谁比朕更有家底了 | méi shuí bǐ zhèn gèng yǒu jiā dǐ le | 朕より財産を持つ者などいない |



















