ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「大家请配合一下」(dà jiā qǐng pèi hé yī xià)の使い方

大家请配合一下

dà jiā qǐng pèi hé yī xià

みなさん、協力してください

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
22:54
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1啥情况啊shá qíng kuàng aどうなってるんですか
2大家请配合一下dà jiā qǐng pèi hé yī xiàみなさん、協力してください
3谭镇长现在tán zhèn zhǎng xiàn zài譚副町長が今から

More Clips From Episode

Total 240 clips (Page 1 of 12)
李 李镇长在这儿呢 怎么这么 这么乱乎啊
HSK 4
0:03s
lǐ lǐ zhèn zhǎng zài zhè ér ne zěn me zhè me zhè me luàn hū aリ、林町長がここにいるぞ なんでこんなに、こんなに散らかってるんだ
这件事情有风险 我也是不得已 才出此下策
HSK 7
0:03s
zhè jiàn shì qíng yǒu fēng xiǎn wǒ yě shì bù dé yǐ cái chū cǐ xià cèこの件はリスクがあります 私だって仕方なかったんです それで苦肉の策に出たんです
你错了 我怎么错了 你说你怎么错了
HSK 2
0:03s
nǐ cuò le wǒ zěn me cuò le nǐ shuō nǐ zěn me cuò leあなたが間違ってる どこが間違ってるんだよ 自分でどこが悪いか言ってみろ
你错了就是错了 你错大了你 我怎么错大了
HSK 4
0:03s
nǐ cuò le jiù shì cuò le nǐ cuò dà le nǐ wǒ zěn me cuò dà le間違いは間違いだ お前は大間違いだぞ どこが大間違いなんだよ
你 你的影响很大 你这个错误 怎么影响很大
HSK 4
0:03s
nǐ nǐ de yǐng xiǎng hěn dà nǐ zhè ge cuò wù zěn me yǐng xiǎng hěn dàお前の影響は大きいんだ そのミスが なんで影響が大きいんだよ
你说 我怎么影响很大 李镇长
HSK 3
0:03s
nǐ shuō wǒ zěn me yǐng xiǎng hěn dà lǐ zhèn zhǎng言ってみろよ、俺の何が影響大なんだ 林町長は
镇长说的 我凭什么封啊
HSK 5
0:03s
zhèn zhǎng shuō de wǒ píng shén me fēng a町長の指示だ なんで俺が閉めなきゃならねえんだ
凭什么让你停 你不明白吗 你
HSK 5
0:03s
píng shén me ràng nǐ tíng nǐ bù míng bái ma nǐなんでお前に止めさせられるんだ 分からないのか お前…
明不明白我说什么来着
HSK 3
0:03s
míng bù míng bái wǒ shuō shén me lái zhe俺が何を言ってるか分かるのか
这停个厂子 也不至于带这么多人吧
HSK 6
0:03s
zhè tíng gè chǎng zi yě bù zhì yú dài zhè me duō rén ba工場を止めるっていっても こんな大勢連れてくるほどじゃないでしょう
对啊 这超没超 超人了 这超人了吧
HSK 5
0:03s
duì a zhè chāo méi chāo chāo rén le zhè chāo rén le baそうだよ、これ多すぎないか 多すぎだろ、これ多すぎだって
不是 来维持秩序的 你看 超人了 你们误会了
HSK 6
0:03s
bú shì lái wéi chí zhì xù de nǐ kàn chāo rén le nǐ men wù huì le違う、秩序を保つために来たんだ ほら見ろ、人数が多すぎる みんな誤解してる
那谁带的 我带的 老解带的
HSK 3
0:03s
nà shuí dài de wǒ dài de lǎo jiě dài deじゃあ誰が? 俺が連れてきたんだ シェ副町長が連れてきたんだ
真是 都没有良心啊 你们穿的是我们做的衣服
HSK 7
0:03s
zhēn shì dōu méi yǒu liáng xīn a nǐ men chuān de shì wǒ men zuò de yī fúまったく 良心ってもんがないのか お前らが着てるのは、うちが作った服だぞ
解镇长 误会 误会 误会 现在这个工厂
HSK 6
0:03s
jiě zhèn zhǎng wù huì wù huì wù huì xiàn zài zhè ge gōng chǎngシェ副町長 誤解だ、誤解だ、誤解だって 今この工場は
必须先停一下 下班吧
HSK 4
0:03s
bì xū xiān tíng yī xià xià bān baいったん止めなきゃならない 今日は上がれ
剩下的爱干吗干吗去 我 高厂长
HSK 2
0:03s
shèng xià de ài gàn má gàn má qù wǒ gāo chǎng zhǎng残りは好きにしろ 私も… ガオ工場長
我全家都靠我 工资养活啊 对啊
HSK 7
0:03s
wǒ quán jiā dōu kào wǒ gōng zī yǎng huó a duì aうちは家族みんな私が頼りなんです 給料で食わせてるんです そうだよ
这让我们怎么活啊 高厂长 我们上有老下有小啊
HSK 4
0:03s
zhè ràng wǒ men zěn me huó a gāo chǎng zhǎng wǒ men shàng yǒu lǎo xià yǒu xiǎo aこれじゃ俺たちどうやって生きろってんだ ガオ工場長 こっちは上に親、下に子がいるんです
别说了 别说了
HSK 7
0:03s
bié shuō le bié shuō leもう言うな、もう言うな