中国語の対話での「复工啦 复工啦」（fù gōng la fù gōng la）の使い方
复工啦 复工啦
再開だ！ 再開だ！
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
27:28
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 好了 好了 再等一等 马上 马上就要复工了 | hǎo le hǎo le zài děng yī děng mǎ shàng mǎ shàng jiù yào fù gōng le | いい、いい。 もう少し待て。 すぐ、すぐ再開だ。 |
| 2▶ | 复工啦 复工啦 | fù gōng la fù gōng la | 再開だ！ 再開だ！ |
| 3 | 复工啦 | fù gōng la | 再開だ！ |
More Clips From Episode
Total 240 clips (Page 6 of 12)zhè jiàn shì qíng zài biǎo miàn shàng gēn běn jiù bù cún zài表向きにはこの件なんて そもそも存在しなかった yě xǔ suí zhe shí jiān de tuī yí zhè jiàn shì qíng zì rán jiù yǒu時間が経てば 自然と nǐ bǎ zhěng gè yuè hǎi gǎo dé jī quǎn bù níng deお前が月海じゅうを 大騒ぎにしちまった yī jiàn xiǎo shì biàn chéng yī jiàn tiān dà de shì qíng小さなことが とんでもない大事になった jiù suàn zhè jiàn shì qíng wǒ shòu dào shén me chǔ fèn wǒ yě rèn leこの件で 俺がどんな処分を受けても それは受け入れる qǐng nǐ zài yě bú yào liú zài yuè hǎi二度と月海に残るな zhè jiàn shì qíng ne què shí tǐng nán bàn deこの件はな 確かにやりにくい guó jiā de guī dìng wǒ men yòu bù néng bù zūn shǒu国の規定は 守らないわけにはいかない lǎo xià nǐ jiù nǐ jiù jǐn guǎn biǎo dá nǐ zuì zhēn shí de tài dù夏さん、お前は 遠慮せず 本音を言ってくれ wǒ shì wèi cái shén yé shuō huà俺は「財神様」のために言うんだ yuè hǎi zì dǎ jiàn chéng yǐ lái月海は開城してから zhè ge zhèng dé chéng zhè xiǎo zi dǎn ér zhēn dàこのジェン・ダーチェンの野郎 ほんと肝が据わってる tā jìng rán zhuāng hú tú zhuāng zhè me jiǔよくもまあ、ずっととぼけてやがったな hé lǐ qiū píng tóng zhì yīn wèi zhè jiàn shì qíng zhēng zhí bù xiàリー・チウピン同志と この件で言い争って決着がつかない què shí shì zhè ge guó jiā yǒu míng wén guī dìng確かに 国に明文化された規定がある wǒ men zuò wéi dǎng yuán gàn bù yīng gāi àn zhào guī dìng bàn shì俺たちは党員幹部として 規定どおりにやるべきだ zhè ge guī dìng a bì jìng shì sǐ deこの規定ってのは しょせん融通が利かない lǎo xià wǒ jué de zán men liǎ hái shì dé qù tàng shěng lǐ biān夏さん、俺は俺たち二人で 省に一度行くべきだと思う kàn kàn shěng wěi de zhǐ shì hǎo zhào shū jì省委の指示を仰ごう よし 趙書記 zhè xiàn zài yǐ jīng hěn wǎn le méi shìもうこんな遅い時間ですよ 大丈夫だ 
