中国語の対話での「把你大卸八块」（bǎ nǐ dà xiè bā kuài）の使い方
把你大卸八块
体をズタズタに引き裂けば 気が済むかとな
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:55
gāi该
zěn怎
me么
duò剁
nǐ你
de的
shǒu手
、、
kǎn砍
nǐ你
de的
tuǐ腿
“いかにして お前の腕と足をぶった切り”
LINE 0212:58
PLAYING SCENEbǎ把
nǐ你
dà大
xiè卸
bā八
kuài块
“体をズタズタに引き裂けば 気が済むかとな”
LINE 0313:00
yǐ以
jiě解
wǒ我
xīn心
tóu头
zhī之
hèn恨
“体をズタズタに引き裂けば 気が済むかとな”
Show Information