中国語の対話での「就算打不过 我开他几枪我也爽啊」（jiù suàn dǎ bù guò wǒ kāi tā jǐ qiāng wǒ yě shuǎng a）の使い方
就算打不过 我开他几枪我也爽啊
（ジャン） できなくても何発かぶち込みたい
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:52
nǐ你
zěn怎
me么
bāng帮
a啊
？？
nǐ你
dǎ打
dé得
guò过
nà那
ge个
dōng东
xī西
ma吗
？？
“（ジャオ）どうやってだ？ 太刀打ちできるのか？”
LINE 0202:54
PLAYING SCENEjiù suàn dǎ bù guò wǒ kāi tā jǐ qiāng wǒ yě shuǎng a
就算打不过 我开他几枪我也爽啊
“（ジャン） できなくても何発かぶち込みたい”
LINE 0302:57
wǒ xū yào nǐ men zhào gù lín jū gēn yè zi kào nǐ men le
我需要你们照顾邻居跟叶子 靠你们了
“お前らは住民とイエズを守ってくれ”
Show Information