中国語の対話での「没钱没地位 可她呢」（méi qián méi dì wèi kě tā ne）の使い方
没钱没地位 可她呢
méi qián méi dì wèi kě tā ne
金も地位もない でも、あいつはどうなんだ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
8:40
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我是没当上三甲医院的大夫 | wǒ shì méi dāng shàng sān jiǎ yī yuàn de dà fū | 確かに俺は、三甲病院の医者にはなれなかった |
| 2▶ | 没钱没地位 可她呢 | méi qián méi dì wèi kě tā ne | 金も地位もない でも、あいつはどうなんだ |
| 3 | 她不就是个卫校的行政编吗 她凭什么 | tā bù jiù shì gè wèi xiào de xíng zhèng biān ma tā píng shén me | 衛生学校の事務職の公務員枠だろ 何様のつもりだ |
More Clips From Episode
Total 52 clips (Page 1 of 3)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ dàn fán yǒu diǎn běn shì wǒ zhì yú méi shì zhǎo shìあんたに少しでも甲斐性があれば 私だって、わざわざ言わないわよ
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me méi běn shì le wǒ quē nǐ chī quē nǐ chuān le俺のどこが甲斐性なしだよ 食うもんも着るもんも、足りてないか？
HSK 5
0:03s
nǐ tiān tiān chú le gěi wǒ huà dà bǐng yǐ wài nǐ hái huì shén me yaあんた、毎日口先だけで ほかに何ができるの？
HSK 5
0:03s
nǐ hái xiǎng ràng wǒ zěn me yàng zhè fáng zi jiù shì gè èr shǒu deそれで、まだ何を望むんだよ この家、ただの中古じゃない
HSK 5
0:03s
nǐ zhēng de nà jǐ gè zi ér lián jǐ qiān kuài qián dōu méi yǒuあんたの稼ぎなんて、はした金よ 数千元すらないじゃない
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ duō zhǎng shí jiān méi mǎi guò yī jiàn yī fú le nǐ xiàn zài hái yǒu liǎn zhè me shuōどれだけ服を買ってないと思ってるの よくそんなことが言えるわね
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s