中国語の対話での「同志们 安静一下」（tóng zhì men ān jìng yī xià）の使い方
同志们 安静一下
同志諸君 静かにしてくれ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
4:32
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我就说肯定要建城吧 | wǒ jiù shuō kěn dìng yào jiàn chéng ba | だから城は建つって言ったろ |
| 2▶ | 同志们 安静一下 | tóng zhì men ān jìng yī xià | 同志諸君 静かにしてくれ |
| 3 | 这样 你们吃着饭 我说两句 | zhè yàng nǐ men chī zhe fàn wǒ shuō liǎng jù | こうしよう、飯は食いながらでいい 私が二言ほど話す |
More Clips From Episode
Total 129 clips (Page 4 of 7)
HSK 4
0:03s
wǒ shí zài shì tài máng le wǒ zhè bào míng biǎo yě zhǎo bú dào le本当に忙しすぎたんです。 応募用紙も見つからなくて。
HSK 7
0:03s
jiù jiē zhe ba hǎo ba tóng zhì nín bú shì chí dào le yī huì er受け取ってくれよ。 分かりました、同志。 少しの遅刻ではなく
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
huì duì wèi lái yǒu duō dà de yǐng xiǎng nǐ zhī bù zhī dào wǒ shì shuí将来にどれだけ影響が出るか。 俺が誰だか分かってるのか。
HSK 4
0:03s
zhè jiù shì nǐ de tài dù hé chéng xīn ma shuí bù chéng xīn leそれがあなたの態度で 誠意だと言えるんですか。 誰が誠意がないって？
HSK 3
0:03s
wǒ bǎ bào míng biǎo fàng zài zhè ér le wǒ jiù yào kàn kàn応募用紙はここに置いていく。 見せてもらおうじゃないか、
HSK 5
0:03s
wǒ shì xiàn wěi bàn mì shū lǐ qiū píng wǒ bù xū yào nǐ zài zhè lǐ私は県党委弁公室の秘書、李秋萍です。 ここであなたに
