Name: Chinese dialogue snippet: "干活踏实 您看他行吗" (gàn huó tà shí nín kàn tā xíng ma)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "干活踏实 您看他行吗" (gàn huó tà shí nín kàn tā xíng ma). Localized translation: "仕事も堅実です。 課長、兄はどうでしょうか。", vocabulary HSK categorization included.

gàn干huó活tà踏shí实 nín您kàn看tā他xíng行ma吗

仕事も堅実です。課長、兄はどうでしょうか。

HSK Vocabulary

踏实H6 您H1 看H1 他H1 行H3 吗H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

38:25

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我哥在农场的时候就是积极分子为人本分	wǒ gē zài nóng chǎng de shí hòu jiù shì jī jí fèn zǐ wéi rén běn fèn	兄は農場にいた頃から積極分子でした。人柄もまじめで、
2▶	干活踏实您看他行吗	gàn huó tà shí nín kàn tā xíng ma	仕事も堅実です。課長、兄はどうでしょうか。
3	倒也不是不行	dào yě bú shì bù xíng	まあ、ダメってわけじゃないが。