中国語の対話での「你看看 这没大没小的」（nǐ kàn kàn zhè méi dà méi xiǎo de）の使い方
你看看 这没大没小的
ほらね、礼儀もへったくれもない
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
42:15
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你孙姨看上你了 | nǐ sūn yí kàn shàng nǐ le | 孫おばさん、あんたが気に入ったんだよ |
| 2▶ | 你看看 这没大没小的 | nǐ kàn kàn zhè méi dà méi xiǎo de | ほらね、礼儀もへったくれもない |
| 3 | 我跟你说小费 你孙姨年轻的时候 | wǒ gēn nǐ shuō xiǎo fèi nǐ sūn yí nián qīng de shí hòu | いいかい、フェイ坊や 孫おばさんも若い頃はね |
More Clips From Episode
Total 168 clips (Page 1 of 9)
HSK 2
0:03s
ér shì ràng wǒ qù nǐ de fáng jiān zhù yīn wèi jiāng chéng shì wǒ jiā私があなたの部屋に行くことになるの？ 江城は俺の地元だから。
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhè lǐ yǒu cè suǒ gèng fāng biàn wǒ wǎn shàng bù shàng cè suǒこっちはトイレがあって、もっと便利だ。 私は夜、トイレに行かないの。
HSK 4
0:03s
mén wǒ jiù gěi nǐ liú dào shí yì diǎn guò le wǒ jiù shuì leドアは11時まで開けておく。 それ過ぎたら寝るから。
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
fèi ní nǐ zuì jìn shén me shí hòu shàng yè bān ya hái zài diào bān neフェイ・ニー、最近いつ夜勤に入るんだ？ まだシフト調整中なの。
HSK 7
0:03s
nà hěn lèi wǒ yě bú shì hěn xǐ huān shàng yè bān fèi níそれは大変だな。 私も夜勤はあまり好きじゃない。 フェイ・ニー。
HSK 3
0:03s
nǐ men xiǎo liǎng kǒu zhè xià le bān shì bú shì yǒu jié mù aあんたたち夫婦、仕事が終わったら どこか行く予定でもあるの？
HSK 6
0:03s
guǎn shuí jiè de yī fú ya nǐ kàn nǐ zhè xiù zi zhè me duǎnその服、誰に借りたの？ ほら、袖がこんなに短いじゃない。