中国語の対話での「大家等一等 等一下 你们干吗呀」（dà jiā děng yī děng děng yí xià nǐ men gàn má ya）の使い方
大家等一等 等一下 你们干吗呀
みんな、ちょっと待て！ ちょっと待って。 お前ら、何の真似だ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
1:56
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 别着急 不要挤 不要挤 等一等 等一等 | bié zháo jí bú yào jǐ bú yào jǐ děng yī děng děng yī děng | 落ち着け。 押すな、押すな！ 待て、待て！ |
| 2▶ | 大家等一等 等一下 你们干吗呀 | dà jiā děng yī děng děng yí xià nǐ men gàn má ya | みんな、ちょっと待て！ ちょっと待って。 お前ら、何の真似だ。 |
| 3 | 安静一下 都干什么 镇长 我们是来交钱的 | ān jìng yī xià dōu gàn shén me zhèn zhǎng wǒ men shì lái jiāo qián de | 静かにしろ！何してるんだ！ 町長！ 俺たちは金を払いに来たんです。 |
More Clips From Episode
Total 307 clips (Page 10 of 16)
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ jìn shén me huò qù le wǒ jìn shén me huò qù le wǒ cuò le何を仕入れたんだよ 俺は… 何を仕入れたかって… 俺が悪かった
HSK 7
0:03s
nǐ gēn nà bāng gǎng shāng gōu jié zài yī kuài ér kēng wǒ shì bú shìお前、あの香港のビジネスマンどもと グルになって俺をハメたのか そうだろ
HSK 6
0:03s
bù bù bù lǎo jiě nǐ shuō zhè shì què shí wǒ kǎo lǜ bù zhōuち、違います、シェ町長 この件はですね 確かに俺の考えが甘かった
HSK 4
0:03s
nǐ shuō wǒ shì bú shì yīng gāi tí qián gēn nǐ shāng liáng shāng liáng gāo xuě méi俺、やっぱり 前もって相談すべきでしたよね 高雪梅！
HSK 5
0:03s
bù guǎn nǐ zhī qián cān yù le duō shǎo nǐ xiàn zài mǎ shàng mǎ shàng前にどれだけ関わってたとしても 今すぐ、今すぐだ
HSK 7
0:03s
nǐ huán gěi huò huò le bù bù néng huò huò zhī zhù chǎn yèそれをお前が台無しにしやがって い、いや、台無しにはできない 支柱産業
HSK 6
0:03s
bié zuì hòu chéng le zhǐ zhū yǒu diǎn nǎo zi nǎo zi nǎo zi nǎo zi最後に豚みたいになるなよ 少しは頭を使え 頭だ、頭！頭だ！
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ jiù bù tīng wǒ de nǐ ràng nà bāng hóu zi zhè shuō nǐ men neお前は聞かないんだ あのサルどもに言っとけ おい、お前らのことだぞ
HSK 6
0:03s
