中国語の対話での「大家等一等 等一下 你们干吗呀」（dà jiā děng yī děng děng yí xià nǐ men gàn má ya）の使い方
大家等一等 等一下 你们干吗呀
みんな、ちょっと待て！ ちょっと待って。 お前ら、何の真似だ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
1:56
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 别着急 不要挤 不要挤 等一等 等一等 | bié zháo jí bú yào jǐ bú yào jǐ děng yī děng děng yī děng | 落ち着け。 押すな、押すな！ 待て、待て！ |
| 2▶ | 大家等一等 等一下 你们干吗呀 | dà jiā děng yī děng děng yí xià nǐ men gàn má ya | みんな、ちょっと待て！ ちょっと待って。 お前ら、何の真似だ。 |
| 3 | 安静一下 都干什么 镇长 我们是来交钱的 | ān jìng yī xià dōu gàn shén me zhèn zhǎng wǒ men shì lái jiāo qián de | 静かにしろ！何してるんだ！ 町長！ 俺たちは金を払いに来たんです。 |
More Clips From Episode
Total 307 clips (Page 8 of 16)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bù rán méi yǒu bàn fǎ gēn liú dān jiāo dài yě méi yǒu bàn fǎそうしないと、 リウ・ダンに説明できないし、 それに、
HSK 5
0:03s
suǒ yǒu de zé rèn hòu guǒ dōu yóu wǒ lái chéng dān hǎo ba責任も結果も、 全部私が引き受けます。 分かった。
HSK 5
0:03s
bú shì shuí chéng dān zé rèn de wèn tí wǒ men xiàn zài yào xiǎng gè bàn fǎ duì ba責任を誰が取るかの話じゃない。 いまは手を考えるんだ。 そうだろ？
HSK 6
0:03s
yào zhǎo yī tiáo gēn bīn hǎi lù yī mú yī yàng de lù duì duì duìビンハイ通りと まったく同じ道を探すって？ そうそうそう。
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jué de xíng wǒ jué de zhè tiáo lù kě yǐ a bù cuò nà kě néng xū yàoいけると思います。 この道ならいけますよ。 悪くない。 となると、
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zì gǔ mín bù yǔ guān dòu zhè ge dào lǐ nǐ men bù zhī dào ma昔から民は役人と争わねえ その理屈、知らねえのか？
HSK 7
0:03s
