中国語の対話での「就等于拿下了滨海路」（jiù děng yú ná xià le bīn hǎi lù）の使い方
就等于拿下了滨海路
ビンハイ通りを取ったも同然だ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
21:23
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 只要拿下书记 | zhǐ yào ná xià shū jì | 書記を押さえりゃ |
| 2▶ | 就等于拿下了滨海路 | jiù děng yú ná xià le bīn hǎi lù | ビンハイ通りを取ったも同然だ |
| 3 | 昌远 | chāng yuǎn | チャンユエン |
More Clips From Episode
Total 307 clips (Page 6 of 16)
HSK 7
0:03s
kě yǐ ba jiù nǐ yí gè rén néng dān wǒ men nǎ ge rén bù néng dān zé rènそれでいいだろ。 お前だけが取れるってのか。 俺たちの誰が責任を取れない？
HSK 7
0:03s
bù néng dān zé rèn de dōu zuò bú dào zhè kuài ér hǎo le ma責任を取れない奴は ここには座れねえ。 もういいだろ。
HSK 7
0:03s
tā bú shì dān bù dān zé rèn de shì qíng duì ba jì rán dà jiā yì jiànこれは 責任を取る取らないの話じゃない。 そうだろ。 みんなの意見が
HSK 6
0:03s
bù tǒng yī méi guān xì wǒ men àn zhào chéng xù zǒu ma wǒ men tóu piào hǎo ba一致しないなら、それでいい。 手順どおりにやろう。 採決しよう、いいな。
HSK 3
0:03s
tóng yì bīn hǎi lù ràng gěi gè tǐ hù de qǐng jǔ shǒu賛成で、 ビンハイ通りを個人事業主に譲る案に 手を挙げてください。
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
lǐ zhèn zhǎng tóu de yě shì fǎn duì piào hǎo ba bù kě néng de李町長も反対票を入れた。 分かった。 あり得ない。
HSK 7
0:03s
lín zhèn zhǎng kuài bǎ mén dǎ kāi zhèng shū jì yào chuǎng dà huò le林町長、早くドアを開けて！ 鄭書記が大変なことをしでかすぞ！
HSK 5
0:03s
dà jiā xiān xiū xī yī xià hǎo ba xiū xī liú zhǔ rèn jiè yī bù shuō huàひとまず休憩しましょう、いいですか。 休憩だ。 リウ主任。 ちょっと席を外して話そう。
HSK 4
0:03s
nǐ gěi dà jiā dào kǒu shuǐ hē hē bàn tiān le dōu cè suǒ zài nà biān neみんなに水でも注いでやってくれ。 ずっとしゃべりっぱなしだ。 トイレはあっちだ。
HSK 4
0:03s
zhè shì tā shuō le bù suàn wǒ shuō le suàn hǎo ba jiù zhè me dìng leこの件は彼女には決められない。 俺が決める。 分かった。 そういうことで決まりだ。
HSK 2
0:03s
zěn me yàng lín zhèn zhǎng zhè mén néng dǎ kāi ma tā wài biān shì gè guà suǒどうだ？ リン町長、このドア開けられますか？ 外に南京錠が掛かってます。