中国語「所以我就是想」（suǒ yǐ wǒ jiù shì xiǎng）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

suǒ所yǐ以wǒ我jiù就shì是xiǎng想

だから俺は

HSK Vocabulary

所以H2 我H1 就是H4 想H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

30:56

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那肯定不愿意嘛那换我我也不愿意嘛	nà kěn dìng bù yuàn yì ma nà huàn wǒ wǒ yě bù yuàn yì ma	そりゃ絶対イヤですよ俺だって同じ立場ならイヤです
2▶	所以我就是想	suǒ yǐ wǒ jiù shì xiǎng	だから俺は
3	求书记	qiú shū jì	書記にお願いして

More Clips From Episode

Total 307 clips (Page 14 of 16)

HSK 1

0:03s

我们是月海的来找你们王局长

wǒ men shì yuè hǎi de lái zhǎo nǐ men wáng jú zhǎng私たちはユエハイから来ました。ワン局長にお会いしたくて。

HSK 3

0:03s

那个什么我们局长在上面开会呢

nà ge shén me wǒ men jú zhǎng zài shàng miàn kāi huì neええとだな。うちの局長は上で会議中だ。

HSK 2

0:03s

一时半会儿开不完等着吧

yī shí bàn huì er kāi bù wán děng zhe baしばらく終わらんぞ。待ってろ。

那请问我们在哪里等呢你爱在哪里在哪里

HSK 1

0:03s

那请问我们在哪里等呢你爱在哪里在哪里

nà qǐng wèn wǒ men zài nǎ lǐ děng ne nǐ ài zài nǎ lǐ zài nǎ lǐでは、どこで待てばいいですか。好きなとこで待て。

HSK 7

0:03s

你这小同志怎么说话这样啊

nǐ zhè xiǎo tóng zhì zěn me shuō huà zhè yàng aお前さん、若い同志よ。その言い方は何だ。

我平时说话就这样你们月海不是挺能耐的吗

HSK 7

0:03s

我平时说话就这样你们月海不是挺能耐的吗

wǒ píng shí shuō huà jiù zhè yàng nǐ men yuè hǎi bú shì tǐng néng nài de ma普段からこういう話し方だ。お前らユエハイはずいぶん偉そうじゃないか。

出了事自己解决呀来我们供电局干什么

HSK 5

0:03s

出了事自己解决呀来我们供电局干什么

chū liǎo shì zì jǐ jiě jué ya lái wǒ men gōng diàn jú gàn shén me何かあったら自分で片づけろよ。電力局に何しに来た。

HSK 7

0:03s

好的这位同志我们就在这里等

hǎo de zhè wèi tóng zhì wǒ men jiù zài zhè lǐ děng分かりました、同志。ここで待たせてもらいます。

看来这个王德发是压根就不想见人哪

HSK 3

0:03s

看来这个王德发是压根就不想见人哪

kàn lái zhè ge wáng dé fā shì yā gēn jiù bù xiǎng jiàn rén nǎどうやらこのワン・ダーファーは最初から会う気がないな。

HSK 7

0:03s

郑书记你不要乱来啊

zhèng shū jì nǐ bú yào luàn lái a鄭書記。無茶はしないでくださいよ。

放心吧人家不说了吗我们爱在哪儿等

HSK 6

0:03s

放心吧人家不说了吗我们爱在哪儿等

fàng xīn ba rén jiā bù shuō le ma wǒ men ài zài nǎ ér děng安心しろ。向こうが言っただろ。どこで待とうが

HSK 4

0:03s

就这个楼里边有几个男厕所啊

jiù zhè ge lóu lǐ biān yǒu jǐ gè nán cè suǒ aこの建物の中に男子トイレはいくつあります？

我们为什么要在这里等啊节约时间呀

HSK 5

0:03s

我们为什么要在这里等啊节约时间呀

wǒ men wèi shén me yào zài zhè lǐ děng a jié yuē shí jiān yaなんで私たちここで待つんですか。時間の節約だ。

HSK 4

0:03s

相信我半个小时内肯定等到人

xiāng xìn wǒ bàn gè xiǎo shí nèi kěn dìng děng dào rén俺を信じろ。 30分以内に必ず捕まる。

HSK 3

0:03s

谁开会不上厕所啊

shuí kāi huì bù shàng cè suǒ a会議中にトイレ行かない奴がいるか。

HSK 1

0:03s

这个王局长吧

zhè ge wáng jú zhǎng baこのワン局長はな、

他以前跟我是搭班子的他是我副手

HSK 3

0:03s

他以前跟我是搭班子的他是我副手

tā yǐ qián gēn wǒ shì dā bān zi de tā shì wǒ fù shǒu前に俺と同じ班で組んでた。俺の副手だったんだ。

HSK 3

0:03s

上厕所啊对我上着急啊

shàng cè suǒ a duì wǒ shàng zháo jí aトイレですか？ああ、行くところだ。急いでるんだ。

HSK 2

0:03s

这样就是我们这个月海供电的事

zhè yàng jiù shì wǒ men zhè ge yuè hǎi gōng diàn de shìこういうことでして、うちのユエハイの電気の件なんですが、

耽误你一会儿时间不会耽误您太久的

HSK 6

0:03s

耽误你一会儿时间不会耽误您太久的

dān wù nǐ yī huì er shí jiān bú huì dān wù nín tài jiǔ de少しだけお時間ください。長くは取りません。